高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












和尚在崖壁上凿了第一个洞,此后一千年没停
公元三六六年,前秦建元二年,一个叫乐僔的和尚走到敦煌鸣沙山下,看见金光里有千佛形状,就在崖壁上凿了一个洞。后来法良禅师在他旁边又凿一个。到唐代,一块碑记下这件事,说敦煌的寺院就是从这两个和尚开始的。
国城的寺塔烧过,他就把佛凿进了崖里
北凉沮渠蒙逊把都城搬到姑臧,想给佛修点什么。唐代道宣记下他的盘算:国城的寺塔不算牢,自古帝宫最后都烧了,用金银造像也会被抢,山却能撑到天荒地老。于是他到州南百里的崖上凿窟。一九五九年修水库,壁画被一块块剥下来搬走了。
山峡里凿了三百间禅室叫小西天
酒泉西南十五公里的嘉峪山里,有一座文殊山。前山后山的崖壁上凿了一百多个窟龛,其中早期中心柱窟八座、禅窟一座,窟前还有二十八处寺院遗址。《重修肃州新志》说这地方凿山为洞,盖房为寺,俗称有三百禅室,号曰小西天。
过一道渡口,得交一张纸
西晋的令写得清楚:过津渡、坐船筏上下,都要持过所,还要抄一份交给关吏。孙吴的渡口上,吏员把行人的过所抄在窄木简上存档。南京颜料坊挖出来的两枚简,就是这样的抄件,抄的还是孙吴时候的。
北方人抄了一夜把七百卷书退回去
梁武帝嫌人家的书不够大,叫人进华林园足足编了八年,编出七百卷。这部书后来传到北方,高澄把抄手关了一夜,抄完把原本退还给客人,说不用了。原书到北宋就散尽了,今天一个字也不剩。
下完棋喝完酒他们都在句尾挂个竟字
六朝人说一件事做完了,不说做完,说毕、说竟、说讫。谢安看完信是「看书竟」,王导喝完酒是「饮酒毕」,佛经里说完法是「说法讫」。这个字挂在宾语后头,跟今天「了」的位置正好相反。
一个字顶几个用,六朝人写字不问本字
六朝人抄书,手边有个音同的字就拿来顶,不管它本来是什么意思。颜之推说古无二字,又多假借,后面跟着长长一串例子,他说这些不必费劲去改。抄的人多改的人少,怎么也改不完。一个字顶了另一个字,读者照样都懂。
梁武帝说这个字该从鬼不从石
梵语Mara译进来,最初写作磨或摩。梁武帝说魔能烦人,字该从鬼,于是有了魔。玄应《一切经音义》说书无此字,译人义作。近人查敦煌写经,发现魔字在梁武帝之前就已经有了,只是到他才在译经里固定下来。
六朝人写信,开头结尾都要顿首
王羲之给朋友写信,开头写羲之顿首,结尾再写王羲之顿首。顿首是磕头,写两遍是礼数。给会稽王司马昱写信,他改用羲之死罪。给道士许迈写,也用顿首。这套格式叫书仪,一个字都不能乱,写错了就是失礼。
他讲论语时自己设问自己答
皇侃讲《论语》,把何晏的注再往下疏一遍。他先总说一章大意,再解词,再设一问自己答。这种体例叫义疏。书在南宋亡了,一千年后从日本抄回来。四库馆臣说它时有鄙近,可博极群言,补诸书之未至。
读书第一年学的不是认字是断句
古书上一个标点也没有,字挨着字排下来。读的时候在哪儿停,得有人教。《礼记》说入学一年要考离经辨志,郑玄注:离经,就是断句。断错了,意思全反。汉魏的读书人把这件事当成一门手艺,靠嘴对嘴传下来。
写错了拿一块黄石头涂掉
抄本上一个字写错,不能划,不能撕,得涂掉重写。六朝人用的涂改材料是雌黄,一种柠檬黄的矿石,磨成粉调上胶,涂上去跟黄纸一个颜色,一点看不出来。颜之推说,天下的书没看遍,不许随便下雌黄。
一幅锦上八百多字正读倒读都是诗
前秦的苏蕙织了一幅锦,上面八百四十个字,正读倒读、横读斜读都能成诗。她把锦寄给在襄阳的丈夫,旁人看不懂,她说这是我家的话,不是我家的人解不了。这幅锦叫璇玑图。武则天替它作过记,历代数出来的诗从二百首涨到七千多首。
北魏人把整片天画在了墓顶上
洛阳城外一座北魏墓,墓顶的砖上抹了白灰,灰上画着整片星空。银河从一头贯到另一头,三百多颗星用白点标出,星与星之间有细线连着,连成一个个星官。这是今天能看到的最早的完整星图之一。
针一针套住前一针,连成一条链
敦煌出过一块北魏的刺绣佛像残片,1965 年在莫高窟两个洞窟之间的崖缝里发现。发愿文写着太和十一年四月八日,广阳王慧安造。勾边和填色用的就是锁绣,一针套一针,连成一条链子。