六朝人写信,开头结尾都要顿首

东晋,升平二年,358年 ✍️ 语言文字 东晋 wj0721 本站撰写 · 引文献 3 种

一句话提要

王羲之给朋友写信,开头写羲之顿首,结尾再写王羲之顿首。顿首是磕头,写两遍是礼数。给会稽王司马昱写信,他改用羲之死罪。给道士许迈写,也用顿首。这套格式叫书仪,一个字都不能乱,写错了就是失礼。

详细说明

《快雪时晴帖》二十八个字:羲之顿首,快雪时晴,佳想安善。未果为结,力不次。

王羲之顿首。山阴张侯。开头一个顿首,结尾又一个,中间才是正话。一封信的骨架,先立在这儿。

顿首是跪拜礼,头叩到地上。写信写这两个字,等于在纸上磕头。可它不随便用。翻《全晋文》收的晋人书信,什么场合用顿首,什么场合不用,分得很清。

丧事一定用,还要叠。《亡嫂帖》开头顿首顿首,结尾王羲之顿首顿首,四声顿首围着一段哭嫂嫂的话。叠用不是啰嗦,是把哀痛加到礼数上。这一帖是给家里人写的,礼反而更重。给皇室另有一套。《全晋文》收一帖:羲之死罪,前得云子诸人书,并毁顿胡之,惟分推难为心,当有分西者否,羲之死罪。这封是写给会稽王司马昱的。开头结尾都自称死罪,比顿首更低头。

给道士也用顿首。《阔别帖》写给许迈,叙久别,说自己衰病,盼再见,开头就是顿首。许迈是道教里的名师,身份在,礼就不能省。

给和尚换一个词。王洽写给林法师,上款洽稽首和南,下款洽顿首和南。和南是梵语礼法用语,僧人书信里常用,普通人写给法师也跟着加。

平常问候反倒轻。梁陶弘景编《真诰》,收了杨羲、许翙一批尺牍,多是羲白、谨白这样的开头结尾。白就是我说的意思,比顿首松一档。陶弘景在注里点出,这叫单疏。

还有复书。上纸写羲顿首顿首开头,行奉勤白书,不具,杨羲顿首顿首结尾;下纸只写名白,末尾姓名白;封题写长史许府君侯,侍者白。陶弘景把上纸下纸分得清清楚楚。

这套格式一直往下传。敦煌出的唐人书仪,第一纸写日月名顿首顿首,末了姓名顿首顿首;第二纸写名白,末了姓名白。跟东晋这一套比,骨架一模一样。中间隔了三百年,礼数没走样。

信末还有套语。《快雪时晴帖》写力不次,力气不够,说不下去了。《真诰》里写不具,不一一细说。今天写信写此致敬礼,位置和功用,跟顿首不具是一路的。

历史意义

书仪不是文字游戏,是把人和人的距离写在纸上。给谁写、为什么写,决定了开头那两个字是顿首、死罪、稽首还是白。一个字错了,收信人一眼就看出来。礼数在六朝能读出来。

📖 本站参考文献

  1. (清)严可均《全晋文》
  2. (南朝梁)陶弘景《真诰》
  3. (唐)房玄龄等《晋书》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

《晋书》修订本(全十册):点校本二十四史修订本 封面
《晋书》修订本(全十册):点校本二十四史修订本
【唐】房玄龄、修订主持人:聂溦萌、罗新 著
中华书局
原典与整理本·晋书 ¥463.62
陈寅恪魏晋南北朝史讲演录 封面
陈寅恪魏晋南北朝史讲演录
万绳楠 整理
安徽师范大学出版社
当代通识 ¥98.49
魏晋南北朝史札记 封面
魏晋南北朝史札记
周一良 著
商务印书馆
当代通识 ¥73.08
两晋南北朝史(上下册) 封面
两晋南北朝史(上下册)
吕思勉 著
江苏人民出版社
当代通识 ¥18.10
中华的崩溃与扩大 魏晋南北朝 封面
中华的崩溃与扩大 魏晋南北朝
(日)川本芳昭 著 余晓潮 译
广西师范大学出版社
当代通识 ¥41.89
魏晋南北朝 封面
魏晋南北朝
(日)川胜义雄 著 林晓光 译
九州出版社
当代通识 ¥43.74

本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18