高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
同一段话,两个抄本,差了几个字
一九九三年湖北荆门郭店一号楚墓,出了八百多枚简。其中《老子》分成甲、乙、丙三组,三组的简长短不同,字也不一样,是三个人抄的。更要紧的是,同一段话在两组里都出现了,字句有出入。三个本子摆在一起下葬,这就是战国书籍的样子。
同一部书,三个抄本对不上
《老子》今天有通行本,也有出土的抄本。郭店楚墓出的三组简,马王堆汉墓出的两种帛书,跟通行本对起来,字不一样,章次不一样,有的整章通行本没有。那时候的书还不是一个定本,是一堆传抄的东西。
元典章把公文原文抄了下来
元朝人编了一部《大元圣政国朝典章》,六十卷,把历年公文按类抄下来。抄的时候不改成文言,原样照录,连上头、根底这些白话词都留着。所以这部书读起来像档案,不像史书。今天研究元代的制度和语言,都靠它。
缺一笔就算避讳了
缺一笔是最常见的避讳写法,少写最后一笔,字还是那个字,可不算犯。缺哪一笔有定式,不能乱缺,缺错了就像错字,错字要改,改了还是错。所以抄手抄讳字先看讳例,讳例上有样子,照着样子抄,抄对了不赏,抄错了要罚。所以缺笔看着简单。
抄书按页算钱抄快就省笔
抄书按页算钱,一页几文,抄得快就多挣,快就要省笔,省笔就成了抄手自己的字。同一个字抄一千遍就成一个样,样是抄手的手。所以同一本书两个抄本不一样,看字就能看出一本书的档次。一页几文,抄得快就多挣。
医家抄书抄一遍才记得住
明朝刻书贵,一般人家买不起就抄。医家抄书是因为抄一遍才记得住、用得熟。抄错一个字能出人命,所以抄完校三遍。节抄只抄用得上的,抄哪些不抄哪些就是这家的路数。一部抄本就是一个人的学问。抄错一个字能出人命。
学生用的课本长什么样
汉代学生的课本,就是简册。一部书抄在几十根简上,用绳编起来,卷成一卷。字写在竹木简的一面,一行二十多字。这样的书,一部要几斤重,装一箱子才装得下几部。课本的样子,决定了读书的样子。
竹简上抄的律有十几种
这批简的分类不是秦人自己做的。原简没有目录也没有篇题,是整理者按内容切成秦律十八种、效律、秦律杂抄、法律答问、封诊式、为吏之道几块。所以秦律到底有多少篇,到今天没有能一口咬定的答案。我们看到的秦律,是被整理过的秦律。
写错了拿一块黄石头涂掉
抄本上一个字写错,不能划,不能撕,得涂掉重写。六朝人用的涂改材料是雌黄,一种柠檬黄的矿石,磨成粉调上胶,涂上去跟黄纸一个颜色,一点看不出来。颜之推说,天下的书没看遍,不许随便下雌黄。