高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












中国第一本用新式标点排的书是哲学史
一九一九年二月商务印书馆出胡适《中国哲学史大纲》卷上,是第一本用白话和新式标点写成的学术著作。书里劈头一章叫中国哲学结胎的时代,把三皇五帝全丢开,从周宣王以后讲起,两个月就再版。
一个二十岁的店员给水浒传加上了标点
一九二〇年上海亚东图书馆出汪原放标点分段的《水浒传》,这是中国第一次用标点符号出版古典小说。胡适、陈独秀都替他作序。此后亚东接着出《儒林外史》《红楼梦》,加标点的旧小说卖得好,陈望道说一部旧书单加几个标点便可以赚钱了。
他跟老板说中国只有一部康熙字典是不够的
一九〇八年商务印书馆设了辞典部,陆尔奎对张元济说中国只有一部康熙字典不够用。他要编一部字词兼收、新旧都收的新式辞书。原以为五六个人两年能干完,最后是五十多人、十几万卷书、七年时间。
一个英文科主任写了本书要把国音推翻
南京高师英文科主任张士一出了本《国语统一问题》,主张注音字母连同国音都要根本改造,以受过中等教育的北京本地人的话做标准。他的话在南方引起很大反响,各地开会响应,一场京国之争就此开场。
南京开了一次会两派吵到不欢而散
一九二〇年十一月,黎锦熙约吴稚晖、陆衣言、范祥善,与张士一、顾实、周铭三、陆殿扬在南京开会谈国音。京音派坚持根本改造,谈不拢,不欢而散。三年后筹备会才折中出一个国音京调。
京音教员和国音教员打起来了,县知事出来作揖
国音和京音两种教法同时进学堂,教的人各教一套,学的人各学一套。黎锦熙在《国语运动史纲》里记了几件事:有教员相打推翻劝学所的大菜台,有县知事出来作揖劝解,有兄弟俩回家温课发音对不上。
一九三二年教育部公布了国音常用字汇
一九三二年五月七日,教育部公布《国音常用字汇》,正式确定北京音为全国标准音。序言里说,所谓以现代的北平音为标准音,指的是北平音系,并非必字字尊其土音。十九年的国音之争到此收尾。
上海城外那台印书机,是牛拉着的
麦都思把巴达维亚的印刷所搬到上海,办起墨海书馆。那台铁印书机没有蒸汽机,主轴靠一条牛拖着转,上海人写诗笑话它。王韬在这里做了十三年,李善兰在这里补完了《几何原本》的后九卷,委办译本也从这里出来。
康熙字典里的错,被人一条条挑了出来
《康熙字典》修成两百年没人系统纠过。中华书局一九〇九年动手,一个字一个字核原文,改出四千多条错,一九一五年出成《中华大字典》。收字四万八千多,比旧书多出一千多个,多的是方言字和科学新字。
一台打字机的字盘上有两千多个格子
周厚坤造出第一架铅版中文打字机却没法投产,舒震东接手,改到一九一九年成了。字盘三十八行六十七列,两千五百四十六个格子,一格一字。这部机器累计造了两千台左右,一直用到八十年代。
有人试过把二百一十四部并成八十部
部首用了两千年,毛病是一个字归哪一部不好定。高梦旦按字形位置把二百一十四部并成八十部,试了几年又放弃,因为部一少,每个部底下的字就太多,还得数笔画。另一个人试的另一条路也没走通。
他把康熙字典一页页翻成了英文
马礼逊想学中文,可当时没有一本能查的字典。他从一八〇八年动手,照康熙字典的排法,给四万多个字配上英文解释,又请人铸出中文铅字。这套书出了八年,一共六册四千五百多页,只印了七百五十部。
一本教外国人讲北京话的课本,定了中国地名的拼法
威妥玛在上海海关教英国人学汉语,教了多年,发现没有一本像样的课本。他自己动手编,用拉丁字母给北京话注音,一个字一个音标出来。这套拼法后来成了中国地名和人名在洋文里的标准写法,用了将近一百年。
他们把四书五经删了一遍,一本也没印出来
太平天国定都南京以后,一边烧书,一边设了个衙门专管删书。删的规矩很具体:讲鬼神祭丧的去掉,帝王降一等,孔子改称孔某。删了十年,直到天京城破,删定的四书五经一本也没印出来。
他在美国看议员吵架,回来造了一套速记符号
蔡锡勇出使美国四年,看见议会里吵成一团,散会后却一字不落地记了下来。他问出那是速记,回国后照着英文速记的路子,给官话造了一套五十六个符号的写法,一八九六年在武昌印成《传音快字》。