高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
wq0581
他把康熙字典一页页翻成了英文
马礼逊想学中文,可当时没有一本能查的字典。他从一八〇八年动手,照康熙字典的排法,给四万多个字配上英文解释,又请人铸出中文铅字。这套书出了八年,一共六册四千五百多页,只印了七百五十部。
wq0681
一个爱尔兰人在宁波把汉字刻在黄杨木上镀成铜模
一八五九年,宁波一间印书房里,一个爱尔兰人把汉字反着刻在黄杨木上,再用电镀翻成紫铜模子。模子锯开镶进黄铜壳,七种字号,字身高度定成二十三点五毫米,跟西文铅字一般高。汉字排印从此不必一字一刻,中西文能排在同一行里。