高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












改朝换代那套台词,抄了一百五十年没改
皇帝换姓,要走一套受禅礼:三让、设坛南郊、柴燎告类、给前朝皇帝一块封地。从司马炎到刘裕,隔了一百五十五年,开场那句一字不差,连推辞的话都是同一个模板。换的只是名字,剧本一个字没动。
他死前交代,把坟藏在山里,别让人找着
曹操建安二十三年就定了「因高为基,不封不树」。曹丕黄初三年写下终制,把父亲的规矩写细:不堆封土,不种树,不放明器,一律瓦器,妻妾不许合葬。他还留了一句诅咒,违诏就戮尸地下。司马懿照办,西晋帝陵地面上什么也没有。
腊日定在哪天,满朝为五行吵了半年
腊是一年最后一次大祭,祭祖宗,也祭百神。日子却定不下来。有人说按五行推,土德该用丑月;有人说这是数术家的玩意儿,经书里查不到。曹魏最后定了未祖丑腊,一争就是半年。到了晋朝,又有人说蜡和腊本来是两回事。
魏王擂鼓,五十年后皇帝只站着看
汉家旧制,立秋那天要在东门外杀一头牲口祭陵庙,叫貙刘。仗打不完的年头,曹操把四时讲武砍成一年一次,叫阅兵,他亲自擂鼓下令进退。五十年后晋武帝也到宣武观阅兵,却只是站着看,不下场指挥。
皇帝下诏说,前朝的籍田礼是假的
泰始四年,晋武帝下诏要修千亩籍田。他说近世的耕藉只在田里走几步,空有慕古之名,没有供祀训农之实,还白费了百官车徒的钱。礼成了:皇帝下地推三下犁,剩下的千亩由百姓一路犁完。
挖庙基挖出一块印,明帝当场变了脸色
太和元年洛阳营宗庙,挖地基挖出一块玉玺,方一寸九分,刻着天子羡思慈亲六个字。明帝当场变了脸色。他生母甄氏被赐死,庙里本没有她的位置,此后她的庙从邺城搬进了洛阳,乐舞与祖庙相同。
三月三本是下河洗澡,后来变成酒席
三月上巳,汉家的规矩是官民都到东流水边洗澡,把一冬天的宿垢洗掉。魏以后改成固定的三月初三,洗澡从此让位给喝酒。晋朝从公卿到庶人都在洛水边,赵王伦篡位那年在天泉池办三日会,席上杀了张林。
世界这个词,原本是从佛经里译出来的
东汉以后,佛经一部一部译成汉语。译经的和尚碰上梵语里没有对应说法的东西,只能造词,或者借音。世界、刹那、烦恼、方便、塔、魔,都是这么来的。今天说「一刹那」「大千世界」,源头在译场里。
三十岁以下的鲜卑官员必须改说汉语
太和十九年六月,孝文帝下诏,朝廷上不许再说鲜卑话,违者免官。三十岁以上的旧臣放宽,三十岁以下的在朝之人一句不许改。他把迁都、改服、改姓、改话连成一件事办,李冲当面顶了一句,被他斥为死罪。
名流们捂着鼻子,学他那个不通气的腔调
东晋谢安会一种洛阳书生的吟诗调,偏偏他有鼻疾,声音发浊。名流们爱这个调子,学不像,就用手捂住鼻子学。同一个声音,顾恺之听了说这是老婢声。南渡几十年,洛阳旧音成了分辨门第的记号。
他把两边吵架的原话一条条写进序里
黄武三年,维祇难带《法句经》到武昌,支谦请竺将炎译出。他嫌译文太直,维祇难回他一句「依其义不用饰」。这场争论被支谦自己写进序里,成了中国现存第一篇谈翻译的文章。他后来译经,反倒一路往文丽上走。
六朝人判断一件事不用也字改用是字
上古判断句用者提顿、以也收尾,不用系词。是字本为指示代词,西汉末东汉初开始虚化为系词,东汉仍带也字尾巴;到魏晋南北朝,是字前可加副词,《世说新语》已有七十五例,也字煞句率从百分之十九降到百分之四,否定式也由某非某变为某不是某。
东头西头,头字黏到方位词后面
陆机陆云兄弟在洛阳住三间瓦屋,士龙住东头,士衡住西头。这句记在《世说新语》里。头本是脑袋,这时黏在东西上下前后后头,只表方位,不指头。床头、阶头、陌头、田头,一串词在六朝长出来。头还是那个头,位置变了,功能也变了。
他要用四十卷收尽天下字,书没写完
江式家六代传古篆。延昌三年他上表,说眼下有人把追来写成归,把巧言写成辩,全不合《说文》。他请把《字林》《韵集》《三仓》这些书里的字合编一部,上篆下隶。诏书准了,四十卷,到死也没写成。
六朝给东西配上了专门的量词
先秦数东西,多数直接数词加名词:三人、二马。六朝不一样了,数词和名词中间要插一个量词:三头牛、五枚钱、数十帙书、一千余间僧房。刘世儒统计,魏晋南北朝的量词有二百多个。汉语的量词这个类,是在这时候站稳的。