高级检索

关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏

关键词:北朝 ✕ 全部清除
共 334 个条目 · 第 16 / 23 页 · 当前显示 226– 240 条

先秦数词直接加名词,量词零星。汉魏六朝量大增,刘世儒统计名量词二百一十七个、个体量词一百二十三个、动量词二十二个;张由拉开弓引申为量可张开之物,素琴一张、紫油伞一张皆是。数量词前移为一匹马,动量词亦兴,量词体系至此成熟。

免费 南朝梁,普通元年,520年

六朝最重家讳,父子名字不能同字。可王羲之七个儿子全带之,孙辈还有桢之、静之。陈垣《史讳举例》专列南北朝父子不嫌同名例。陈寅恪说,之不是真名,是天师道信徒的标记,所以不避,也可以省。

免费 东晋,永和九年,353年

梁武帝嫌人家的书不够大,叫人进华林园足足编了八年,编出七百卷。这部书后来传到北方,高澄把抄手关了一夜,抄完把原本退还给客人,说不用了。原书到北宋就散尽了,今天一个字也不剩。

免费 南朝梁,普通四年,523年

六朝人问一句「这是什么」,说「是何物」。问「哪几个」,说「何等」。何物省成勿,再变成没、莽、麽,宋代才把字形固定下来,最后剩下一个「什」字。今天说的什么,往上追一步就是何物。

免费 南朝齐,建元二年,480年

古书里查不到打字,六朝人才开始用。搜神记写狗跳上床,便打杀之;北史写乱兵以瓦石击打公门;颜氏家训里也有打拂之。这个字本是朾的俗写,木旁换成手旁。欧阳修说宋人触事皆谓之打,一个打字顶几百个动词,一路管到今天。

免费 南朝宋,元徽三年,475年

陆机陆云兄弟在洛阳住三间瓦屋,士龙住东头,士衡住西头。这句记在《世说新语》里。头本是脑袋,这时黏在东西上下前后后头,只表方位,不指头。床头、阶头、陌头、田头,一串词在六朝长出来。头还是那个头,位置变了,功能也变了。

免费 东晋,义熙十一年,415年

江式家六代传古篆。延昌三年他上表,说眼下有人把追来写成归,把巧言写成辩,全不合《说文》。他请把《字林》《韵集》《三仓》这些书里的字合编一部,上篆下隶。诏书准了,四十卷,到死也没写成。

免费 北魏,延昌三年,514年

先秦的伊指的是那个人,到了六朝才变成他。《世说新语》里伊能作主语、宾语、定语,男女不分,指人指物都行。六朝人说话写字,第三人称就用它。今天吴语、闽南语里的伊,还是这个伊。

免费 南朝宋,元嘉十二年,435年

纸便宜了,书还是得一本一本抄。抄一部书要几个月,谁想要书就得雇人。从三国到南北朝,一批穷书生靠这个吃饭:抄完能背,攒够钱再读书。王僧孺给人抄书养母,推荐他的表里写「既笔耕为养,亦佣书成学」。

免费 南朝齐,永元二年,500年

闻的本义是听见,从耳门声。六朝开始,它多了一个用法:闻香。鼻子的事也用闻来说。《世说新语》里有一句「闻寿有奇香之气」,《齐民要术》里说「闻臭气则去矣」。耳朵的词慢慢挪到鼻子上,挪了一千多年,今天说闻,第一反应是鼻子。

免费 东晋,隆安四年,400年

先秦数东西,多数直接数词加名词:三人、二马。六朝不一样了,数词和名词中间要插一个量词:三头牛、五枚钱、数十帙书、一千余间僧房。刘世儒统计,魏晋南北朝的量词有二百多个。汉语的量词这个类,是在这时候站稳的。

免费 南朝梁,大同六年,540年

吾和我都指自己,上古分工清楚:吾站主语和定语,我站宾语。到了六朝,我翻了身。《世说新语》里我一百六十四次、吾五十三次;《百喻经》里我一百七十次、吾只有一次。到南朝齐,口语里的吾已经没了,只剩纸上的吾。

免费 南齐,建武二年,495年

《北齐书》记了一句话:绰兄弟皆呼父为兄兄,嫡母为家家,乳母为姊姊,妇为妹妹。父亲叫兄兄,母亲叫家家,按今天的辈分看全乱了。可乱的不是他们,是这批词后来一个一个全变了意思,跟今天正好错开。

免费 北齐,天保元年,550年

可汗是草原上的君主,可敦是他的正妻。这两个词不是汉语,是从鲜卑、柔然一路传进来的。北朝人用了两百年,写进了史书和民歌。木兰从军,回来见的是可汗,不是皇帝。这类词六朝进来一批,留下的不多,可汗是活得最久的一个。

免费 北魏,太和二十二年,498年

敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。这首《敕勒歌》二十七个字,写的是草原。它原本是鲜卑语,后来翻成汉语。五百四十六年,高欢在玉壁城下打了败仗,让斛律金唱这支歌,自己跟着和,流了泪。翻成汉语时,句子的长短就乱了。

免费 东魏,武定四年,546年