高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












六朝给东西配上了专门的量词
先秦数东西,多数直接数词加名词:三人、二马。六朝不一样了,数词和名词中间要插一个量词:三头牛、五枚钱、数十帙书、一千余间僧房。刘世儒统计,魏晋南北朝的量词有二百多个。汉语的量词这个类,是在这时候站稳的。
草编的暖和竹编的凉一年冬夏换两回
席按材料分,草编的叫荐,竹编的叫簟,簟细密凉爽,荐粗厚暖和,一粗一细,一年两换。西周早期有莞、藻、次、蒲、熊五种席,各有各的专用场合。席边用帛锦包缘,用完卷起竖放,潮了就拿出来晒。
羔羊皮裘用白丝线缝五处,越说越细
《召南·羔羊》写一件皮裘:羔羊皮,白丝线,五处缝。三个字紽、緎、总,越说越细,从几处到几行到几针。缝完穿上,从公家吃完饭回来,走得不慌。诗写衣服,其实写这个人从容,从容比衣服难缝。
乌氏倮把马牛多到用山谷来量
乌氏倮是做边境生意的。他把牲畜养多了就卖掉,换中原的丝织品,找机会送给戎王。戎王回他的礼是十倍,用牲畜抵。牲畜多到用山谷来量。后来秦王给了他一个比照封君的待遇,能跟大臣一起上朝。他赚的不是马,是两头之间的差。
一亩地里要留两条畛,宽一步
田宽一步,长八步,这样一条叫一畛。一亩地里划两条畛。畛是田里的小路,宽一步。这个数字算下来,每亩地要拿出一块不种庄稼的地方当路。路是要占地的,占地多少,律里写死了,一分也不能差。
每件衣服都标着官还是私
居延简里的衣装簿,一件一件记着戍卒身上有什么东西:袍、单衣、绔、履,还在每样前面标一个官字或一个私字。官衣是官府发的,算公物,人走要交回;私衣是自己带来的。人调走或死了,两样要分开算,账上不能混。
艾点着了热往里面走
马王堆两卷灸经通篇只讲灸不讲针,每条脉后写灸某某脉并记壮数。艾叶晒干捣绒捏成炷,烧起来火不烈、热往里渗,另有隔姜、隔盐、隔蒜的隔物灸。灸的位置跟经脉连上以后,才从哪儿疼烤哪儿变成有位置、有壮数的疗法。
他把正坐着的那张竹席送了人
王恭从会稽回建康,同族的叔父王忱来看他。王忱看见他坐着一张六尺长的竹席,说:你从东边回来,这东西应该有多的,给我一张。王恭没吭声。王忱走了,他把正坐着的那张卷起来送去。家里再没有第二张,他就坐在草垫上。
国库里堆着几千匹粗绢卖不掉,宰相先穿了一件
苏峻之乱打完,建康的宫室烧成灰,国库里只剩几千端练,卖不出去,朝廷没钱用。王导跟朝中几位一起做了练布单衣穿。士人看见了,争着学。练的价钱一路涨,一端卖到一金。王导让人把库里的搬出来卖。
头上金钗十二行,一行到底是一支还是一排
《河中之水歌》写莫愁嫁到卢家,头上金钗十二行。十二行是多少?一行是一支,还是并排一排?注家说法不一。有人说是十二支,有人说是十二排。不管哪种,都不是日常戴的,是摆出来给人看的。金钗是金的,插满一头,走路都晃。
一匹马一头牛一张琴,这么数东西是六朝定下的
先秦数词直接加名词,量词零星。汉魏六朝量大增,刘世儒统计名量词二百一十七个、个体量词一百二十三个、动量词二十二个;张由拉开弓引申为量可张开之物,素琴一张、紫油伞一张皆是。数量词前移为一匹马,动量词亦兴,量词体系至此成熟。
数人的脑袋,六朝人改口说头
上古说脑袋用「首」。《尚书》里首和元分着用,元只管引申义。《世说新语》里首七处,头二十一处,元一处也没有。头能进「数十量十名」的结构,说三头牛,首不能。一个字的胜负,有时候不在意思,在能不能搭上新句式。
吴歌里莲是怜丝是思全靠同音字打掩护
吴歌里莲是怜、芙蓉是夫容、丝是思、碑是悲、梧子是吾子。表面说花草布匹,底下说的是人。这套暗号靠汉语同音字多,同音字少了就玩不转。六朝用得最密,文人学着学着就成了南方诗歌的标记,一读就知道出处。