高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












捣衣不是洗衣服,是把布捶软
捣衣的捣不是搓洗,是捶打。蚕丝上有两成到两成五的胶,麻上有三成,胶不去掉,布硬、扎人、染不上色。所以织好的布要放进桶里加水反复捶,把胶捶掉,生练变成熟练,布才软。谢惠连写《捣衣诗》,写的是这件事:纨素既已成,君子行未归。
塔是十二个角的,钻到塔心里只剩八个角
嵩山南麓的嵩岳寺里立着一座砖塔,十五层,三十七米高。平面是十二边形,塔壁厚两米半,塔心是空的,一直通到顶。奇怪的是外面十二个角,里面那间屋子却砌成八角。全中国的古塔里,十二边形的只此一座。
大市划成十个里,一个里只做一行买卖
洛阳西阳门外四里,御道南边有个大市,周长八里。市周围划出十个里,一个里干一行。东边两个里做工巧屠贩,南边两个里出乐工,西边两个里酿酒,北边两个里卖棺材,剩下两个里住富人。神龟年间朝廷下过一道令,不许工商穿金银锦绣,令立了,没执行。
三层楼,客人上第一层,弟子第二层,他住第三层
陶弘景在茅山积金岭西边立了两座馆,上馆住人,下馆炼丹。上馆是一栋三层楼:一层迎客,二层弟子住,三层他自己住,别人上不去。朝廷每月送三四次粮。他在楼上住了二十多年,五十五岁才搬走。
一个土台子上换了四百年的天下
河南临颍西北,繁城镇。镇外一片庄稼地里立着一个大土堆,三层,高十几米,底周长三百六十八米。公元二百二十年十月,曹丕在这个台上接过汉献帝的玉玺。台下站着三十多万兵,还有匈奴单于和四夷来朝的人。
两个太守在会稽把射礼办了起来
乡射礼在州郡断了很久。宋元嘉中羊玄保做会稽太守,把这件事重新办起来;后来蔡兴宗也做会稽太守,三吴旧有乡射礼,久不复修,兴宗行之,礼仪甚整。两个太守前后接力,把一套旧礼在地方上捡了回来。
他给六十五个女尼立了传,一个比一个难
从东晋到梁,一百八十年间有六十五位女尼留下名字。宝唱把她们一个个写下来,编成四卷《比丘尼传》。这些人里有皇后、有官家小姐,也有嚼着饴糖喂老母亲的女儿。中国佛教史上第一次,女人有了自己的传。
他把两边吵架的原话一条条写进序里
黄武三年,维祇难带《法句经》到武昌,支谦请竺将炎译出。他嫌译文太直,维祇难回他一句「依其义不用饰」。这场争论被支谦自己写进序里,成了中国现存第一篇谈翻译的文章。他后来译经,反倒一路往文丽上走。
他照着那部老字书的架子添了一万多字
魏太和年间,张揖在博士任上编了一部《广雅》,类目十九个全照《尔雅》,收字一万八千一百五十。凡《尔雅》没收的词,他一条条补进去。这部书替汉魏三百年间长出来的新词找了个存身的地方。
王羲之一家三代取名都带之字
六朝最重家讳,父子名字不能同字。可王羲之七个儿子全带之,孙辈还有桢之、静之。陈垣《史讳举例》专列南北朝父子不嫌同名例。陈寅恪说,之不是真名,是天师道信徒的标记,所以不避,也可以省。
缚着马上那个着六朝人还当动词用
六朝人说缚着马上,那个着是附着的意思,还是动词。可它站在动词后头,后头又跟着一个地方,位置一虚,意思就松了。这条虚化的路六朝走了一半,剩下的一半唐宋走完。到今天读着写着坐着,那个着只剩下一个音,只表示这件事还没完。
古书里查不到打字,六朝人才开始用
古书里查不到打字,六朝人才开始用。搜神记写狗跳上床,便打杀之;北史写乱兵以瓦石击打公门;颜氏家训里也有打拂之。这个字本是朾的俗写,木旁换成手旁。欧阳修说宋人触事皆谓之打,一个打字顶几百个动词,一路管到今天。
写错了拿一块黄石头涂掉
抄本上一个字写错,不能划,不能撕,得涂掉重写。六朝人用的涂改材料是雌黄,一种柠檬黄的矿石,磨成粉调上胶,涂上去跟黄纸一个颜色,一点看不出来。颜之推说,天下的书没看遍,不许随便下雌黄。
但字六朝只当只讲转折是后来的事
但字的本行是袒露上身,跟只字无关。汉魏借来表限定,六朝人笔下但见就是只见,不但就是不只。限定和轻转只隔一层,句子一长,转折味就出来了。现代但是的但,是唐宋以后才慢慢坐稳的。
颜延之咏竹林七贤只挑五个不写山涛王戎
颜延之被排挤出京做永嘉太守,心里怨愤,写了《五君咏》咏竹林七贤。七个人他只写五个,山涛和王戎后来做了三公,被剔掉。五首诗一首一个人,咏嵇康那句「鸾翮有时铩,龙性谁能驯」最狠。《宋书》在四句诗后面跟了一句:此四句,盖自序也。