高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
突厥文吐蕃文回鹘文
唐代周边民族先后创制本族文字:突厥人用以如尼式字母立《阙特勤碑》,吐蕃在松赞干布时仿梵文创制藏文,回鹘人借粟特字母制成回鹘文。三者都是多民族语言交流的历史见证,回鹘文更下启蒙古文、满文。
汉字文化圈的形成
隋唐时期,日本、朝鲜、越南广泛学习汉文,又借汉字记录本族语言:日本发展出万叶假名与假名,新罗有吏读,越南出现喃字的萌芽。以汉文为共同媒介的东亚书写共同体基本形成,律令、儒学与佛教并随文字而东。
一块碑上刻两种文字,为什么明朝才挖出来🏛 图证
唐代立碑风气极盛,碑志由隶书全面转为楷书,螭首龟趺制度完备。《大秦景教流行中国碑》建中二年(781)立,景净撰文、吕秀岩书,记景教入唐事,碑文夹叙利亚文,明天启间出土,今存西安碑林。
陆德明《经典释文》
陆德明历陈、隋入唐,所撰《经典释文》三十卷,为《周易》《尚书》《诗经》《三礼》《三传》《孝经》《论语》《老子》《庄子》《尔雅》十四种典籍作音义,汇集魏晋以来二百余家音切,兼存异本异读,是隋唐音义之学的开山之作。
写文章没词就翻这三部书里面还存着亡佚古籍🏛 图证
唐代类书编纂成就突出,虞世南《北堂书钞》、欧阳询武德七年《艺文类聚》、徐坚《初学记》三部,汇辑典故辞藻,供士人撰文取资,其引文兼存亡佚古籍,后世辑佚者至今取焉,其体例亦为后世类书所沿。
避讳制度与文字禁忌
唐代避讳制度严格,朝廷公文文书须避君父名讳,以改字、缺笔等法处理。如世改作代,民改作人,避李虎讳就改虎字。这套规矩贯穿朝野日常书写,误犯了还有明文处罚。从诏令到写经,书吏落笔都得留心。
开场先唱一段押座文把人坐住再白话唱经🏛 图证
唐代寺院讲经分僧讲、俗讲两途。俗讲面向世俗男女,以白话散说与七言韵唱交替敷衍经义,开场先唱押座文收摄众心。敦煌所出讲经文是其底本,《长兴四年中兴殿应圣节讲经文》甚至演于宫廷。
唐传奇与古文叙事
中唐文人用单行散体的古文创作传奇,写儿女悲欢与人世梦幻,《莺莺传》《李娃传》《霍小玉传》《南柯太守传》为其代表。韩愈、柳宗元倡古文运动,文章语言与骈体、口语并行,叙事能力空前提高。
诏敕公文的官方文体
唐代官方文书有严密的体制:上对下有制、敕、册、令、教、符,下对上有表、状、笺、启,制敕多由中书舍人执笔,沿用骈四俪六。张说、苏颋以文章典丽并称燕许大手笔,敕修《文馆词林》汇辑历代王言。
回鹘文与西域文书
回鹘人在粟特文草体基础上改制成回鹘文,字母分词首词中词末,行款由横写改为竖写。吐鲁番高昌故地出土了大量回鹘文佛经、契约与摩尼教经典,回鹘文后为蒙古文、满文的远源,其文书年代迟至十七世纪犹存。
粟特文与丝路商旅
粟特人是丝路上最活跃的商胡,粟特语一度是中亚通用语。敦煌长城烽燧出土的4世纪初古信札、穆格山文书与吐鲁番宗教经典,记录了昭武九姓的贸易网络、契约制度与多元信仰,其字母更经回鹘、蒙古而东传。
为了译经先学梵文字母汉语音韵学跟着往前走
唐代玄奘、义净先后主持国家译场,建立严密的译经制度,世称新译;印度启蒙字书悉昙章随之传入,梵文字母体系推动了唐末字母之学与等韵图的出现,深刻影响汉语音韵研究,三十六字母即其绪余。
朝鲜吏读与汉文教育
统一新罗时期,学者薛聪整理以汉字音义标记朝鲜语的吏读法,使本族人能按朝鲜语解读汉文、书写公文。新罗682年设国学,以《论语》《孝经》等授徒。薛聪首创之说见于后世史书,学界尚有异议。
宇文恺建隋大兴城
开皇二年(582),隋文帝命宇文恺主持设计营建新都大兴城,也就是后来的唐长安城。全城中轴对称、坊市分明,是当时世界上最大的都城,东亚几国的都城都照着它画。城是一张方正的图。











