高级检索

关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏

关键词:混 ✕ 全部清除
共 823 个条目 · 第 29 / 55 页 · 当前显示 421– 435 条

字写不好要打手心。打是蒙学的规矩,打得不重,重了家长不干。家长送孩子来的时候说一句"不听话就打",先生才敢打。打用戒尺,打在手心,打三下,红肿半天就消。所以打的是错,不是人。打用戒尺,打在手心,三下,红肿半天就消。

免费 明中叶

通事是干什么的,就是翻译,官话叫通事,口岸叫通译,替两边说话的人。两边话不通就靠他,靠他就得信他,信他就得给他好处。所以通事最容易两头吃。因为只有他懂,懂就是权,权在嘴上。所以朝廷最怕通事,怕他乱译,乱译要出事,出事才立规矩。

免费 明中叶

澳门通事最少会三门话:葡萄牙话、广东话、官话,多了还有马来话、日本话。澳门是口岸,船从各处来,人一下船就要报关、纳税、找货主。办事要有人搭桥,桥就是通事。所以先有通事,才有城。葡萄牙话、广东话、官话,最少三门。

免费 明中叶

两种话碰头,先是互相听不懂,听不懂就要人翻,翻了几年就有人学会。学会的人两头跑,跑多了就带进新词,新词先进上层,用久了就往下走。词换得最快,说法换得慢,音几乎不换。留下的是词,不是音。先是听不懂,翻几年就有人学会。

免费 明中叶

边地的话最杂,因为两边都有人:一边说汉话,一边说番话,谁也赶不走谁,赶不走就只能来往,来往就要说话,说话就要混。混的地方在集市、驿站、军营门口。所以最要紧的是住,住在一起才混。混的地方在集市、驿站、军营门口。

免费 明中叶

半通不通的话最难办,因为听懂了七八分,剩下两三分就靠猜。猜对了没事,猜错了出事,出事要担。担的人是自己。所以这一行最讲慢,慢下来问一句,问清了再办。问一句不费什么,猜错一次赔半年。猜对了没事,猜错了出事,出事要担。

免费 明中叶

用字母拼汉话行不行?行,可拼出来不像。不像在音太多:汉话一个音有高低,高低不同,意思就不同。字母只管声母韵母,管不了高低。所以拼出来差一层:声母韵母都对,可念的人不知道往哪儿拐。拐错了就成另一个字。

免费 清后期

日本那边也用汉字,自己拼新名:两个汉字凑在一起,造一个原来没有的词。造出来一看就懂,因为字都认得。所以这些名传得快,不用另学。后来这些名又回到中国,回来的时候中国人也一看就懂。两个汉字凑在一起,造一个原来没有的词。

免费 清后期

一个词有两种叫法:一种是老的,一种是新的。老的在屋里说,新的在公事上用,两套并行才不乱。场合一分,话就不撞。在衙门说老话,人家当你不懂规矩;在家里说新话,老人听着别扭。别扭就说不长。老的在屋里说,新的在公事上用。

免费 清后期

隔着山话就不一样。山两边走一趟要一天,一天里说不上几句话。说得少就各变各的:这边改一个音,那边不知道;那边换一个词,这边没听过。几十年下来,两边说话就隔了一层。隔了三层就猜不着。这边改一个音,那边不知道。

免费 明中叶

亲族称呼最能看出关系。叫什么都定好了:爹、娘、伯、叔、姑、舅、姨,一个称呼一套关系。谁大谁小,一听就知道。所以叫人不能错:把叔叫成伯,就是把小的叫成大的;把姑叫成姨,就是把父族叫成母族。把叔叫成伯,就是把小的叫成大的。

免费 明中叶

《宋史》提宋江只有几句,三十六人没有名字。宋末龚开给他们写赞,名字才齐。元代杂剧里李逵已经上台唱了。水浒这一伙人是先有名、再有姓、最后才有书。书上定的和嘴上说的,从来不是一回事。水浒里的人,先活在嘴上,后来才落到纸上。

免费 明后期

万历年间最流行的是小曲,不是诗。沈德符说《打枣竿》《挂枝儿》不问南北、不问男女、不问老幼良贱,人人习之。文人一边骂它淫,一边偷偷收集,冯梦龙还编成了书,编完自己写序替它说话。民间的小曲,比文人诗还流行。

免费 明后期

唱本是巴掌大的小册子,粗纸小字,几文钱一本,庙会集市上卖。刻得糙,错字多,内容杂:戏文折子、小曲、说唱、笑话都有。明代后期《词林一枝》这类选集就是这个路子。藏书的人看不起它。唱本是巴掌大的小本子,几文钱一本。

免费 明后期

廊子不直着走,一弯,路就长了,园子就大了。廊能分,把山水分开;廊能连,雨天不湿鞋。柱子要细要少,顶要低,地要平。留园的廊几百米,一路有洞、有窗、有碑、有树,走完不觉得长。廊子不直着走,一弯路就长了,园子也大了。

免费 明后期