高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
他嫌自己汉语不好,梦里有人给他换了个头
元嘉十二年,中天竺人求那跋陀罗从海路到广州。宋文帝把他请到建康,让他译经。他不会说汉语,讲《华严》前一夜急得拜观音。梦里来了个白衣人,拿剑把他的头换了一个。第二天醒过来,汉语通了。
十三个鲜卑官名靠一部南朝史书留下来
鲜卑人没有文字。北魏朝廷里的官名,全用汉字记音。《南齐书·魏虏传》留下一串:内左右叫直真,外左右叫乌矮真,通事人叫乞万真,守门人叫可薄真。十三个词,尾巴上都是「真」。作者萧子显是南齐宗室,没去过北方。
六朝人说不出把门关上这种话
六朝人想关一扇门,只能说闭门。那时候「把」和「将」还是地道的动词,手里握着才叫把,扶着车才叫将,都没有把宾语提到动词前头的用法。把门关上这种说法,要再等一百多年才有人说得出来。
他讲论语时自己设问自己答
皇侃讲《论语》,把何晏的注再往下疏一遍。他先总说一章大意,再解词,再设一问自己答。这种体例叫义疏。书在南宋亡了,一千年后从日本抄回来。四库馆臣说它时有鄙近,可博极群言,补诸书之未至。
他要用四十卷收尽天下字,书没写完
江式家六代传古篆。延昌三年他上表,说眼下有人把追来写成归,把巧言写成辩,全不合《说文》。他请把《字林》《韵集》《三仓》这些书里的字合编一部,上篆下隶。诏书准了,四十卷,到死也没写成。
穷书生靠给人抄书换饭吃
纸便宜了,书还是得一本一本抄。抄一部书要几个月,谁想要书就得雇人。从三国到南北朝,一批穷书生靠这个吃饭:抄完能背,攒够钱再读书。王僧孺给人抄书养母,推荐他的表里写「既笔耕为养,亦佣书成学」。
一幅锦上八百多字正读倒读都是诗
前秦的苏蕙织了一幅锦,上面八百四十个字,正读倒读、横读斜读都能成诗。她把锦寄给在襄阳的丈夫,旁人看不懂,她说这是我家的话,不是我家的人解不了。这幅锦叫璇玑图。武则天替它作过记,历代数出来的诗从二百首涨到七千多首。
他走不动了把山画在墙上,弹琴想让众山都响
宗炳一生不做官,刘裕几次征召都不起,只答一句栖丘饮谷三十余年。晚年病了回江陵,叹名山恐难遍睹,把走过的地方全画在墙上,说抚琴动操,欲令众山皆响。他写的《画山水序》是中国第一篇山水画论,最后一句是畅神而已。
一本给小孩认字的书,后来成了书法的范本
《急就章》本是西汉的识字课本,三字七字一句,押韵,一千三百九十四字。三国吴的皇象用章草抄了一遍,这个抄本成了章草的正宗范本。一本蒙学书,就这么被后来的书法家当成了学章草的范本。
萧绎把来朝的外国人一个个画下来
梁元帝萧绎做荆州刺史时,把来进贡的外国使节一个个画下来,每人旁边写一段题记,说这个国家在哪、出什么、几年一来。画旁的字比画还多,一共十二国。这卷《职贡图》今天只剩宋人摹本。
刘义庆把听来的鬼故事编成三十卷
刘义庆是刘宋的宗室,封临川王,养着一批文人。他让人把听来的鬼神灵异故事一条条记下来,编成三十卷,叫《幽明录》。原书今天没了,只剩鲁迅辑出来的二百多条,故事倒比原书活得久。
丘迟写信给降了北朝的旧将把人劝回来
天监五年,梁朝北伐,丘迟跟着临川王萧宏北上做记室。他写了一封信送给对面的陈伯之,劝他回来。陈伯之看完信,带着八千人马归梁。这封信收在《文选》里,一千多年来被当作骈文的范本。
北朝人把瓷器烧白了,白里还带着青
1971 年,河南安阳洪河屯挖出一座北齐墓,墓主范粹死在武平六年,公元 575 年。墓里十三件瓷器,几件白釉的,白里泛黄,边上还挂着绿彩。就是这点不干净的白,是后来南青北白那个白的起点。
一个十八岁的人,把嘴上的裂口补上了
他生下来上嘴唇是裂的,十八岁那年听说荆州有个医生能补。医生把裂口两边割开,拉拢,缝住,嘱咐他一百天只喝粥,不许笑。他照做了。那道口子跟了他十八年,一百天里补上了,脸上只留一道细印。
皇帝肚子胀,他说非用大黄不可
梁元帝心腹暴痛,一班医生都说皇上年纪大了,不能用泻药。姚僧垣摸了脉,说脉洪而实,是宿食堵着,非大黄下不去。药下去,宿食排出来,人就好了。这件事记在《周书》里。那句话后来成了医家的口头禅。




