高级检索

关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏

关键词:了 ✕ 标签:梵文 ✕ 全部清除
共 5 个条目 · 第 1 / 1 页 · 当前显示 1– 5 条

唐代玄奘、义净先后主持国家译场,建立严密的译经制度,世称新译;印度启蒙字书悉昙章随之传入,梵文字母体系推动了唐末字母之学与等韵图的出现,深刻影响汉语音韵研究,三十六字母即其绪余。

免费 660

辽的圣宗、兴宗、道宗三个连着信佛,道宗信得最深,通梵文,自己讲经,写过《华严经随品赞》。原因一半是草原容得下别的神,一半是统治要安人心,还有一半是要跟宋比。信到后来僧多田多,改不动了。

免费 辽

居庸关有一座过街塔的基座,至正五年建成,券洞里刻满了经咒。刻的是六种文字:梵文、藏文、八思巴文、回鹘文、西夏文、汉文。同一段话刻六遍,是让路过的人都念得出来。今天研究几种死文字,都要来这儿看。

免费 元

藏文是七世纪照着梵文造的,松赞干布派人去印度学字,学回来照着改。字母取自梵文,拼的是藏话。所以藏文看着像梵文,念起来是藏语,字母三十个,一个字一个音,还带声调。造得成,也造得久,一直用到今天,用到今天还没换。

免费 明中叶

佛经里的咒语叫陀罗尼。别的经文都译成汉语,咒语不译,只把梵文的音用汉字一个一个记下来。罗什译《法华经》,咒语写成安尔、曼尔、摩祢、摩摩祢,汉字在这里只是音标,不表意思。这是汉字少有的当表音符号用的时候。

免费 后秦,弘始八年,406年