高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












十多家注他都不满意,自己重注一遍
郭璞二十几岁开始读《尔雅》,一读就是十八年。他说此前注家十余家,都不够详备,还多有错漏,于是自己从头重注一遍。注法里最特别的一条是看得懂的干脆不注,不知道的就写未详,绝不硬猜。
他注史不解释字句,只往正文里补事实
经书的注解释字义词义,裴松之注《三国志》不这么干。他奉宋文帝的命,把散在各处的材料找来,一条一条塞到对应的人名和事件底下。注文比正文多出好几倍。今天读到的三国细节,大半从这些注里来。
写错了拿一块黄石头涂掉
抄本上一个字写错,不能划,不能撕,得涂掉重写。六朝人用的涂改材料是雌黄,一种柠檬黄的矿石,磨成粉调上胶,涂上去跟黄纸一个颜色,一点看不出来。颜之推说,天下的书没看遍,不许随便下雌黄。
吃本来是结巴,喫才是往嘴里塞
今天说吃饭,古书里多半写「喫」。吃这个字本义是口吃,说话卡住。《说文》只收吃,不收喫。六朝人说吃饭,笔下写的是喫饭。后来简化字把两个字并成一个,吃才接下了喫的活。一个字两副担子,压到今天。
数人的脑袋,六朝人改口说头
上古说脑袋用「首」。《尚书》里首和元分着用,元只管引申义。《世说新语》里首七处,头二十一处,元一处也没有。头能进「数十量十名」的结构,说三头牛,首不能。一个字的胜负,有时候不在意思,在能不能搭上新句式。
嘴上说的纸上不这么说
六朝人说话跟写字是两套系统。嘴里说的双音词多、虚词换了,纸上写的还是先秦两汉的文言。佛经译文和民歌是例外,因为要讲给不识字的人听。这个格局延续到五四,白话文运动就是把这条缝重新缝上。
四声这套系统是六朝人第一次说清
平上去入四个字,齐永明年间才被单独提出来。沈约写《四声谱》,周颙写《四声切韵》,一群人拿它排诗。四声是汉语本来就有的,可把它抽出来当一套系统,跟梵文拼音的启发有关。陈寅恪专门考过这件事。
任昉写弹劾公文,把嫂子的口供原样抄了进去
南朝梁的任昉替人写了一辈子公文,最有名的一篇是弹劾刘整。他先按规矩用骈体讲道理,写到一半突然换了笔,把寡嫂的诉状和奴婢的供词一字不改搬了进去。骈文最盛的年头,一篇公文里就这么留住了一段大白话。
死人手里那头小猪,是拿指甲能划动的石头削的
汉朝人死后手里握玉猪,到了南朝,玉少了,换成滑石削的。一头猪只有几刀,长不过八九厘米,凉凉地卡在掌心和指根之间。南京、晋江、深圳的墓里都出过,尺寸差得不多。礼数没换,材料降了一档。
曹操进贡的镜子里,铁镜比铜镜还贵
铁镜是铜镜之外的第二大镜种,全国出土一百四十多枚。曹操给汉献帝上过一份杂物疏,里面列的铁镜按级别分三档:皇帝用尺二寸金错,皇太子用七寸银错,贵人至公主用九寸素铁。铁镜不是穷人的替代品,是身份。
簪子梳子筹码,都从一根骨头上取
骨头在南北朝还是常用材料,簪子、梳子、算筹、刀柄,都从牛腿骨和羊胫骨上取。骨头比象牙便宜,比木头硬。做之前要煮去油,顺纹劈才不裂,一根牛腿骨能出几十件小东西。骨器最不起眼,可它最能说明材料是怎么分配的。
帘子往浆里一沉,提上来就是一张纸
纸是捞出来的。麻头破布泡烂煮软,捣成浆,倒进槽里,竹帘往下一沉一提,帘面上挂住一层纤维,漏掉水就是一张纸。东晋的纸今天还有实物,吐鲁番出土的一幅纸画是六张麻纸拼的。纸一多,简就退了场。
这根藤叫忍冬,可它跟金银花没关系
忍冬纹是一根主藤走波浪,波峰波谷各出一片叶子,叶尖往回卷。一个接一个,能无限延长。名字叫忍冬,其实跟金银花没关系——它是从希腊茛苕纹经犍陀罗传进来的幻想叶子,最早见于魏晋江浙的青瓷。
佛坐的台子,四只脚还是两只狮子🏛 图证
北朝造像底下那块座,有四足方座、狮子座、莲花座几种。座面刻发愿文和供养人名字,写明谁造的、为谁造的、求什么。座和像往往分开凿好再合,合不正就往前倾。今天定北朝造像的年代,一半靠座上那几个字。
佛像熔完那年,他设了一个观安置三教的人
佛像熔完那年五月,僧人都还了俗,寺产也入了官。同一年他又设通道观,选僧人、道士、儒生一百二十人做学士,三家书摆在一起读,找相通的地方。学士编出一百卷《无上秘要》,是现存最早的道教类书。