高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
一个人跑了,靠一张文书去抓
刑徒逃亡叫亡,官府发通缉文书,写清姓名、身高、肤色、脸型、疤痕、衣着、口音,一张一张往下传,关卡驿站收到要签要查。抓回来加罪,藏匿的同罪,邻里不举报也罚。抓不回来的,文书上写一个不得。文字比腿快。
名册上写着身高和肤色
居延汉简里的戍卒名册,一个名字后面跟着县里、爵位、年龄、身高、肤色、有没有疤。比如居延西道里公乘徐宗,年五十,长七尺二寸,黑色。这些项目不是随便写的,是识别用的:跑了能认,死了能认,冒名顶替能查。
河西的县,一半是迁来的
河西四郡设了以后,县名很多跟关东的老县一样。姑臧、张掖、酒泉、敦煌这些名字,有的来自本地的话,有的是迁来的人从老家带来的。地图上的名字,是移民行李里的一件东西,两批人住一条河,名字先混,人也跟着混。
侯印给了,封地不给
匈奴、南越、朝鲜的降王降将,归汉以后封侯的不在少数。可这些侯的封地多在京畿附近,人住在长安,不回到自己的部众那里去。给的是名分,收的是人。也有少数放回去的,那是要用他的时候。
江南人只吃稻,朝廷下诏让他们种麦
西晋末大乱,北方人成批过江。到了东晋,建康的朝廷发现一件事,江南只种稻,一遇水旱就断粮。于是下诏让徐、扬二州种三麦,小麦、大麦、元麦。麦是旱地作物,江南的田要改,嘴也要改。
北方人编了首歌,专骂南方人的饭
北魏永安二年,梁将陈庆之送元颢入洛阳,说了句「正朔相承,当在江左」,惹恼了洛阳士人。杨元慎当众念了一段祝词,把南方人的吃食一样一样数出来:菰米稗子做饭,茶当汤喝,喝莼菜羹,嘬蟹黄,手拿豆蔻,口嚼槟榔。
他杀了同僚然后做了皇帝
绍泰元年,陈霸先在建康袭杀王僧辩。两个人本来一起平了侯景,是同一条战线上的将领。杀了王僧辩之后,陈霸先扶了个小皇帝,两年后自己受禅,改国号为陈。他出身低,从管油库的小吏做到开国皇帝。
衣裳学北方,后来连哭丧的调子都学
葛洪在《抱朴子·讥惑》里说,丧乱以来衣裳样式一天一变。可他要骂的不止衣裳:江南士人学北方的书法、北方的口音,连哭丧的调子都改。还有人借着服五石散,在丧期里高床重褥喝酒吃肉,说这是京洛之法。
名流们捂着鼻子,学他那个不通气的腔调
东晋谢安会一种洛阳书生的吟诗调,偏偏他有鼻疾,声音发浊。名流们爱这个调子,学不像,就用手捂住鼻子学。同一个声音,顾恺之听了说这是老婢声。南渡几十年,洛阳旧音成了分辨门第的记号。
邪还是也六朝人南北连句尾都吵
六朝人句尾那几个字,南北读法不一样。邪是未定之词,北人却读成也。焉字问在哪里和句尾收声,江南分两个音,河北混成一个。颜之推为这点差别专门写了一篇。一个语气词读错,一句话的意思就变了。
他按宫商角徵羽给一万多字排队
李登编《声类》,一万一千五百二十个字,不按部首排,按宫商角徵羽五声分。这是头一部照声音排的字书。吕静照着这个法子编《韵集》五卷。潘徽说这两部始判清浊,才分宫羽,可全无引据,作诗押韵还是不好用。
五本韵书各按各的方音编
写诗要押韵,押韵得知道字念什么音。六朝人编了不少韵书:吕静《韵集》、夏侯咏《韵略》、阳休之《韵略》、李季节《音谱》、杜台卿《韵略》。陆法言说这五家各有乖互,南边取韵跟北边又不一样。乱到这个地步,只好重编一本。
嘴上说的纸上不这么说
六朝人说话跟写字是两套系统。嘴里说的双音词多、虚词换了,纸上写的还是先秦两汉的文言。佛经译文和民歌是例外,因为要讲给不识字的人听。这个格局延续到五四,白话文运动就是把这条缝重新缝上。
唧唧复唧唧木兰那两声没人说得清
萧萧是风也是马鸣,潺潺是水,嗷嗷是雁。六朝的拟声词多是叠音,两个字一叠,声音才有长度。木兰那两声唧唧,一说是机杼,一说是叹息,一说是虫鸣,三种说法各有各的理,争了一千年还没定,谁也没服谁。
吴楚轻浅燕赵重浊两地读法不同
颜之推在《颜氏家训》里说,南方语音轻浅,北方语音重浊。同一句话,两边读出来不一样,互相听着都别扭。他编书的时候得挑一个折中的读法。这不是谁对谁错,是两地各走各的路,谁也说服不了谁。

