高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












藏文是照着什么造的
藏文是七世纪照着梵文造的,松赞干布派人去印度学字,学回来照着改。字母取自梵文,拼的是藏话。所以藏文看着像梵文,念起来是藏语,字母三十个,一个字一个音,还带声调。造得成,也造得久,一直用到今天,用到今天还没换。
明朝人写诗写不过前朝
明代写诗的人比任何一朝都多,留下来的集子堆成山,可后人一句明诗不如唐就把它打发了。明人自己也认这个账,前后七子干脆说诗必盛唐,学不像也要学,学到最后李梦阳自己后悔了,说自己模拟太过。明朝人写诗,写不过前朝。
吃本来是结巴,喫才是往嘴里塞
今天说吃饭,古书里多半写「喫」。吃这个字本义是口吃,说话卡住。《说文》只收吃,不收喫。六朝人说吃饭,笔下写的是喫饭。后来简化字把两个字并成一个,吃才接下了喫的活。一个字两副担子,压到今天。
和尚讲经三种声对着什么人换什么调
佛经译成汉语,念出来就不好听了。六朝的和尚想了几个办法:一段经用唱,一段用念,讲道理的时候换成说话。三种声音各有各的用场,还分出了专门以此为业的和尚,慧皎给他们在《高僧传》里单立了两科。
作诗有八种毛病沈约他们数出来了
八病是作诗要避的八种毛病:平头、上尾、蜂腰、鹤膝、大韵、小韵、旁纽、正纽。前四条管句子之间,后四条管字与字之间。规矩细到某两个字不许挨着,写诗像走一条窄路。这套讲究从永明年间起,唐诗的格律就是这么磨出来的。
四声这套系统是六朝人第一次说清
平上去入四个字,齐永明年间才被单独提出来。沈约写《四声谱》,周颙写《四声切韵》,一群人拿它排诗。四声是汉语本来就有的,可把它抽出来当一套系统,跟梵文拼音的启发有关。陈寅恪专门考过这件事。
吴楚轻浅燕赵重浊两地读法不同
颜之推在《颜氏家训》里说,南方语音轻浅,北方语音重浊。同一句话,两边读出来不一样,互相听着都别扭。他编书的时候得挑一个折中的读法。这不是谁对谁错,是两地各走各的路,谁也说服不了谁。
有韵的叫文没韵的叫笔
六朝人分文章,有韵的叫文,没韵的叫笔。诗、赋、颂、铭算文,奏、议、书、论算笔。范晔在狱中给外甥写信,说自己公文写得多、事外远致少,这是遗憾;可同一封信里他也说《后汉书》的赞是「吾文之杰思」。文笔之分后来被唐人丢掉,可那条线没消失。
钟嵘把诗人排成三档陶渊明只在中间
钟嵘在梁代写《诗品》,把汉代到梁代一百二十多个写五言诗的人分成上中下三品。上品十一人,陶渊明在中品,曹操在下品。他给陶渊明的评语却极高,称他古今隐逸诗人之宗。称他为宗,再把他放进中品,这个矛盾就是全书最值得看的地方。
一个落第秀才自己刻版印了一本拼音书
福建同安人卢戆章十八岁府试落第,从此不进科场。他到新加坡学英文,回厦门帮传教士译字典,琢磨出一套五十五个符号的拼法。光绪十八年,他把书稿一笔一笔抄在木板上,自己出钱刻印,在厦门五崎顶的书坊里印了出来。
八条里有一条最招人骂连朋友都来信反对
胡适自己说,八事里最受朋友攻击的是不用典。江亢虎来信反驳,说不用典不特不可作诗,并不可写信,还把胡适信里的旧雨、虚怀、洪水猛兽一一挑出来,证明他自己满纸是典。胡适只能退一步,说自己讲的是狭义的典。
一个英文科主任写了本书要把国音推翻
南京高师英文科主任张士一出了本《国语统一问题》,主张注音字母连同国音都要根本改造,以受过中等教育的北京本地人的话做标准。他的话在南方引起很大反响,各地开会响应,一场京国之争就此开场。
吴稚晖改了口说要用漂亮的北京语音
吴稚晖是老国音的主持人,一九一三年读音统一会的议长。一九二四年国语统一筹备会讨论增修国音字典,他放弃维护老国音,代表筹备会决定以漂亮的北京语音为标准音,凡字音概以北京普通读法为准。
六个人在赵元任家里开了一年的会
一九二五年九月,几个研究音韵的人在北京赵元任家里组了个小会,取名数人会,名字出自《切韵》序里我辈数人定则定矣一句。六个人开了一年会,讨论二十二次,九易其稿,议定了国语罗马字拼音法式。
二十六个字母被定成国音字母第二式
一九二八年九月二十六日,南京国民政府大学院公布国语罗马字拼音法式,作为国音字母第二式,第一式是一九一八年公布的注音字母。这套方案不用声调符号,用字母拼声调,是第一个官方颁布的拉丁字母拼音方案。