高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏









一个字为什么有好几种写法
同一个字古书里能写出好几种样子,多一横少一点都算,这不叫抄错,叫异体字。异体多是因为字靠手抄和刀刻,抄的人不同,刻的刀也不同。历代官面想统一,靠颁本子定正俗,真正压下去是近代的教科书,一印几百万册。
宋版书里也有简笔
宋元刻的书里,简笔字已经成片,明万历的坊刻更多。越到下层越简,因为下层的人认字少,笔画少好记。账本、契纸、药方更凶,写的人一天几百行,写全笔手就废。俗字和正字拉锯几百年,到近代才被收进表里,给了一个名分。
缺一笔就算避讳了
缺一笔是最常见的避讳写法,少写最后一笔,字还是那个字,可不算犯。缺哪一笔有定式,不能乱缺,缺错了就像错字,错字要改,改了还是错。所以抄手抄讳字先看讳例,讳例上有样子,照着样子抄,抄对了不赏,抄错了要罚。所以缺笔看着简单。
老百姓写字图省事
老百姓写字图省事,笔画多的就少写几笔,写惯了就成俗字,俗字不进考场,可进账本。账本是过日子用的,日子要快,快就顾不上正。所以俗字最多的地方是契、是账、是药方。这些纸留不下来,留下来的少,少才珍贵,珍贵在它记着普通人怎么写字。
药方上的字最难认
药方上的字最难认,不是写得潦草,是有意写得别人看不懂。因为药方是暗语,暗语保命,抓药的人认得出,外人认不出,外人认不出就抓不了药。抓不了药就不会抓错,抓错了要出人命。所以药方上的俗字、简笔、别称,都是防线,防线后头是人命。
民间小曲比诗还流行
万历年间最流行的是小曲,不是诗。沈德符说《打枣竿》《挂枝儿》不问南北、不问男女、不问老幼良贱,人人习之。文人一边骂它淫,一边偷偷收集,冯梦龙还编成了书,编完自己写序替它说话。民间的小曲,比文人诗还流行。
这本字典也有错,错了两千年没人改
说文有错。它把易释为守宫也,也就是蜥蜴,因为易经的易是假借义,许慎只收本义,这一条错了千年。它还收字不全,汉代通行的俗字、简帛上的写法很多没收。王筠统计,说文所收字里形声占八成以上。
北朝碑刻的字,字典里常常查不着🏛 图证
北朝的碑、墓志、造像记,多是民间书手和石匠刻的。字写得随意,偏旁常常换个位置,笔画随手省掉几笔。同一个字,这块碑这样写,那块碑那样写。清代人给这类字起了个名字,叫碑别字。
古书里查不到打字,六朝人才开始用
古书里查不到打字,六朝人才开始用。搜神记写狗跳上床,便打杀之;北史写乱兵以瓦石击打公门;颜氏家训里也有打拂之。这个字本是朾的俗写,木旁换成手旁。欧阳修说宋人触事皆谓之打,一个打字顶几百个动词,一路管到今天。
一个字顶几个用,六朝人写字不问本字
六朝人抄书,手边有个音同的字就拿来顶,不管它本来是什么意思。颜之推说古无二字,又多假借,后面跟着长长一串例子,他说这些不必费劲去改。抄的人多改的人少,怎么也改不完。一个字顶了另一个字,读者照样都懂。
他把笑字讲成竹子加夭
北魏阳承庆接着从祖没做完的活儿,编成《字统》二十卷,收一万三千七百三十四字。他给每个部件都找出实义,笑是竹加夭,窳是瓜加穴。这种讲法后人骂附会,也有人说它开了《字说》的先声。
他把民间在用的字收上去定成官样
北魏始光二年三月,太武帝拓跋焘一边营建宫殿,一边下了一道诏书,说篆隶草楷传了这么多年早就走了样,让人重新定一套字,颁到各地当标准。这一批定下来一千多个。具体是哪些字,一个也没留下来。
吃本来是结巴,喫才是往嘴里塞
今天说吃饭,古书里多半写「喫」。吃这个字本义是口吃,说话卡住。《说文》只收吃,不收喫。六朝人说吃饭,笔下写的是喫饭。后来简化字把两个字并成一个,吃才接下了喫的活。一个字两副担子,压到今天。
数人的脑袋,六朝人改口说头
上古说脑袋用「首」。《尚书》里首和元分着用,元只管引申义。《世说新语》里首七处,头二十一处,元一处也没有。头能进「数十量十名」的结构,说三头牛,首不能。一个字的胜负,有时候不在意思,在能不能搭上新句式。
一省一票还是一人一票会场上吵翻了
民国二年二月,读音统一会在北京开会,到会四十四人。头一件事是定表决办法。江苏一省来了十七个会员,浙江九个,有的省只来一个。若按人头算,江浙两省就能定音。有人提出一省一票,会场当场吵起来。