高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
开国皇帝的名字,把常用词都换掉了
高祖讳邦,汉代文献里的邦改成国。论语微子何必去父母之邦,汉石经残碑作何必去父母之国。这不是改一个字,是改一批常用词。汉石经距汉初两百年还在用国,说明这条忌讳一直没松过,一直硬着。
皇帝的名字不能随便写
皇帝的名字不能随便写,写了就是犯讳,犯了讳要罚,轻的挨板子,重的丢官。所以写字的人先背讳字,背熟了一辈子不忘,写的时候到那个字就停,停了换一个写法。或者少一笔,或者改个字,改得看不出来才算过关。所以古书里的怪字,一半是避出来的。
避讳是怎么躲开的
避讳不是不写,是换个法子写。缺一笔,改个字,留个空,去掉偏旁,改个读音,五种法子各有各的用处,用哪种看场合。场合对了不算犯,场合错了照样犯。所以躲讳的人得先懂规矩,懂规矩才知道往哪躲,躲得对才过关,躲不对就出事。
唐朝人怎么避李世民的讳
李世民当皇帝,世和民两个字就得躲,世改成代,民改成人。所以唐朝的书里少见世字,少见不是没有,是改过了,改过的书传下来,后人不知道。以为原文就是代,代和世差一层意思,差一层就读歪,读歪了就成了新说法。新说法传下去成了旧说。
一个字的忌讳能改地名
一个字的忌讳能改掉一个地名,县名里碰上有讳的字,县就得改名,改名不是小事。改名要报,报了入册,册一改就成定名,定名传几百年。后来的人不知道原来叫什么。所以查旧志能查出一串改名,每一串后头都有一个皇帝的名字,名字是活的,地图是死的。
怎么过日子就怎么说话
老话里藏着当年的东西。东西不是实物,是当年怎么过日子:吃什么、怎么种、跟谁打交道、怕什么。怎么过日子就怎么说话,说话里就留了痕。所以查词就是查史,词最难假,假不了是因为天天用。吃什么、怎么种、跟谁打交道、怕什么。
一种鸟因为皇后叫这个名,改叫野鸡
吕后名雉,雉改称野鸡。史记封禅书野鸡夜声,汉书郊祀志野鸡夜鸣。雉是常见野鸟,也是古代计算城墙面积的单位,长三丈高一丈为一雉,一改就牵扯两方面。野鸡这个词就是这么来的,一直用到现在。
彻侯改叫通侯,一个谋士也改了名
武帝讳彻。彻侯改通侯,见汉书百官公卿表;蒯彻改蒯通,史记汉书都作蒯通。彻侯是二十等爵最高一级,改名等于改制度;蒯彻是秦末谋士,劝韩信自立的那位,改名等于改历史人物,改完就没人记得。











