高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












听不懂也跟着唱,广东话成了时髦
八十年代港剧从珠三角进来,九十年代初香港翡翠台在广州的收视份额占到五成,最高时超过七成广州人同时在看。粤语歌被叫广东话歌,内地人跟着磁带一句句学发音。一九九七年《天龙八部》内地六家卫视同时播。
普通话进了香港中小学课表,还要考
一九九八年九月新学年开始,普通话成为香港中小学核心课程。当年开设的中学四百一十一所,占百分之九十四;小学七百八十五所,占百分之九十七。此前在中小学的课表上,它只是一门选修课。
广东话离官话最远
广东话跟官话差得最远:入声多、韵尾多、声调九个。北方读书人到了广州,听街上说话一个字也捞不着。这一带开发晚,人往南跑到这里停住,外面的音进不来,旧音就留住了。所以粤语里存着很多古代的音。入声多,韵尾多,声调九个。
中古音跟今天差多少
中古音跟今天的普通话差得远,声母少了,韵母也少了,入声整个没了。可差别不是乱变。变有路数,看出路数,就能把今天的音倒推回去。倒推回去才读得懂古诗的韵,也才认得出方言里的老音。声母少了,韵母也少了,入声整个没了。
入声字后来去哪了
入声字后来散到四声里去了,北方话里入声整个没了。分的时候没个准,同一个入声字,有的归阴平,有的归阳平,南方话里还留着,收得急。所以读古诗,入声字最容易被念错,念错了还听不出。同一个入声字,有的归阴平,有的归阳平。
六朝人管第三人称叫伊
先秦的伊指的是那个人,到了六朝才变成他。《世说新语》里伊能作主语、宾语、定语,男女不分,指人指物都行。六朝人说话写字,第三人称就用它。今天吴语、闽南语里的伊,还是这个伊。
广东馆子开到上海招牌上写粤菜
上海的粤菜馆从清末几家甜品铺起家,二十年代越开越多,杏花楼、新雅这一路,招牌上写粤菜,菜牌上有炒鲜奶、蚝油牛肉、白灼虾。粤菜讲究清鲜本味,跟本帮的浓油赤酱正好两头,上海的饭局从此多了一种选择。
电影院里哪一排坐着宪兵哪一排坐着警察
一九二一年北京真光开业,五百个座,票背印着观众守则:入座脱帽,宁静少谈,不乱拍掌。守则贴了不等于人人守,默片还得雇人坐银幕边上从头讲到尾。更难办的是座位:淞沪警察厅规定除包厢外男女分座,昆明南屏影院最后一排左边宪兵右边警察。
一本小册子教人怎么跟红毛做买卖
鸦片战争前后广东书坊刻着一本小册子,通篇没有一个英文字母,只用汉字给英语注粤语读音。全书分四门三百七十二条,从数目、人物到吃食,买的人多是通事、仆役和店铺主,一本卖一两个便士。
广州死老鼠遍地那年,两个洋人在香港找病菌
一八九四年三月广州鼠疫流行,五月传到香港。港英政府逐屋消毒、强行隔离、死者立葬,华人不服;广东官员收死老鼠,一只给十钱。六月北里柴三郎和耶尔森先后到香港找病原,那菌后来叫鼠疫耶尔森氏杆菌。