高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












他用木屑和面糊在桌上堆出一片山
沈括去边地看山川道路,回来要报上去,可平面图看不出高低,一条路翻两道岭纸上没写。他用面糊把木屑粘在案上,高的多撒低的少撒,堆出一片起伏,再插旗标寨堡。天冷了面糊冻住,他改用熔蜡。后来官府照这个样子刻成木图。
元朝不流三千里,只往边上送🏛 图证
元朝刑罚也有笞杖徒流死五样,看着像唐律,但流不一样。唐律的流是流两千里两千五百里三千里,里数清楚。元朝的流没有里数,只有地方,叫流远,送的是边地,还有一样叫出军,流了还要当兵。
贼出狱门口挂牌盯满五年🏛 图证
元朝的贼抓到了,打、刺字、关,三样,但还有一样叫警迹人,就是挂牌的贼。在门口挂一块牌,牌上写警迹人某某,让邻里知道,知道了就盯着,盯五年,五年不偷就除籍,就是良人,能重新做人。
四等之间能不能结亲🏛 图证
元朝法律不管四等人结亲,刑法志里写蒙古人与汉人婚姻者听,就是允许。可习俗管,各从其俗,各按各的规矩办。蒙古人娶汉女按蒙古的,生的孩子算蒙古,因为血一混往上算。汉人娶蒙古女少见,因为地位差。
边墙上那一颗钉住要紧处的钉子
堡是更小的城。堡比所城小,一堡几百人,或者几十人。堡墙是土夯的,不高可厚,炮弹打不穿。堡只开一门,门小,只能过一辆车。堡里有井,有地窖。堡里不光有兵,兵的家也在里头。后来不打仗,堡就废了。堡是边墙上的一颗钉子。
蒙古那边两样都信
蒙古人信藏传佛教也信萨满,两样并着走:早上到庙里转经,晚上在家祭火神。萨满在蒙古叫博,分白博黑博。敖包、火神、婚礼拜火都是萨满那一套。黄教进来压过萨满,压不干净,最后是并着走。一边转经,一边祭火,谁也不碍谁。
水陆画挂在法会上
水陆画是法会上挂的画,一套几十到一百多幅,挂成画阵,法会才开。上堂画佛菩萨挂高处,下堂画天仙孤魂挂两侧,挂的位置就是位次。用完卷起装箱,下次再挂。画里的鬼照当地人的样子画。几十幅挂成画阵,法会才开得起来。
通事是怎么翻番话的
通事是古代的口译,四夷来朝要人翻,市舶通商也要人翻,通事不是官,多半是边地人。他们靠嘴吃饭,嘴就是本钱。所以通事懂话,也懂人情。人情比话难学,话能背,人情背不来,背不来就办不成事。四夷来朝要人翻,市舶通商也要人翻。
满文之外还有几种官字
清朝的官字不止满文一种,满文、汉文、蒙古文、藏文,四种最常用。还有回文、托忒文,用在西北。所以清朝的公文常是好几种字并排,并排就得都对,对不上就查,查的人得懂几种字。所以清朝的翻译比前朝重,重在一个朝廷要管几种话,管得住才叫大。
通事这个差事干什么
通事是干什么的,就是翻译,官话叫通事,口岸叫通译,替两边说话的人。两边话不通就靠他,靠他就得信他,信他就得给他好处。所以通事最容易两头吃。因为只有他懂,懂就是权,权在嘴上。所以朝廷最怕通事,怕他乱译,乱译要出事,出事才立规矩。
四夷馆是教外语的
四夷馆是教外语的,教的是几种边地的语言,有蒙古,有女真,有西番,有缅甸,有暹罗。学生从各地选,选了要学几年,学几年才当通事。所以四夷馆是通事的学校,学校最要紧的是老师,老师多是降人,降人最懂对面的话。可降人也最不可靠,用降人最难。
会两种话的人最吃香
会两种话的人最吃香。因为两边都要他:这边要他传话,那边也要求他。求的人多就值钱,值钱在他一个人顶两个。两个人才办成一件事,他一个人就办了。所以这一行最要紧的是稀缺,人一多就不值钱。这边要他传话,那边也要求他。
一甲只有三个,状元榜眼探花
殿试一甲只有三名:第一名状元,第二名榜眼,第三名探花,都赐进士及第。三个人直接进翰林院,状元授修撰,榜眼探花授编修。剩下的分二甲三甲,还得再考一场朝考,才分得着差事去做。三个人直接进翰林院,状元授修撰,榜眼探花授编修。
卫所里的孩子读书也考秀才
明代在卫所设学,叫卫学,收的是军户子弟。卫学的生员叫军生,可以在卫学考,也可以回原籍考。边地的卫学最要紧——辽东、甘肃、云南,一个卫学出的举人,撑起一方文脉。清初卫学还在,后来卫所裁了,卫学改成府州县学。