高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
他造了一批新词,后来大多没用住
严复译《天演论》《原富》《穆勒名学》,自己造了一大批译名:天演、物竞、天择、储能、效实、群学、计学、名学、内籀、外籀。他在译例言里说这些名皆由我始。可二十多年后,大半被日本传来的词替掉了。
有些词是中国造的,日本改了意思又送回来
现在天天用的经济、社会、民主、共和,字都是中国古书里的,意思却是在日本换过的。明治年间的日本学者拿这些旧词去对译英文,改完再随留日学生的译书回到中国。这不是借词,是还词。有人叫它侨词来归。
一张纸上写着谁上场干什么,台词全靠台上现编
文明戏最盛的那几年,多数戏班没有剧本。开演前贴一张幕表,写明这一场谁上场、大致干什么,台词由演员自己编。有人编得好,有人编得糟,观众照看不误。这套办法叫幕表制,用了十几年。
聂耳把田汉写在香烟盒衬纸上的词谱成歌
一九三四年田汉写电影故事《风云儿女》,一九三五年二月十九日被捕,歌词写在香烟盒衬纸上。聂耳拿到词,在霞飞路的住处整夜唱,四月去日本,月底把定稿寄回。五月百代灌成唱片,七个人唱,片号三四八四八。电影五月二十四日首映,这首歌就传开了。
看护这个词改成护士那年会长也换了人
一九二八年一月上海慕尔堂第九届全国护士代表大会,一百一十六位代表选出伍哲英当会长,结束十九年外籍会长历史。会上一并定了“白色燕尾护士帽”。当时这个会管着一百二十六所护校、一千四百零九个会员。
一本杂志把三个词印在发刊词里
一九〇五年十一月二十六日,《民报》在东京创刊,前身是华兴会的《二十世纪之支那》。孙中山在发刊词里第一次把十六字纲领归成民族、民权、民生三个词。章太炎主编后跟梁启超的《新民丛报》吵了几年。
第三届年会花半天就为一个词下定义
一九三一年四月,李仪祉、李书田等人在南京成立中国水利工程学会,这是中国第一个水利学术团体。七月办《水利》月刊,八月开第一届年会只到十九人。第三届年会专门通过一条议案,给水利这个词下定义。
邑是长出来的,里是划的
周人管居住的单位,叫邑,也叫里。邑是聚落,里则是编户。一里二十五家,有里宰,管户籍、管赋役、管纠纷。邑是自然长出来的,里是官府划出来的。两个词,两种办法,一自然,一人为。
夏商周没有椅子,人席地而坐,两膝着席、臀落脚跟,叫跪坐。席有等级,天子五重、诸侯三重、士一重;铺在下面粗的叫筵,铺在上面细的叫席,合起来叫筵席。进屋先脱鞋,只穿袜上席。席地而坐,是夏商周的日常。
草编的暖和竹编的凉一年冬夏换两回
席按材料分,草编的叫荐,竹编的叫簟,簟细密凉爽,荐粗厚暖和,一粗一细,一年两换。西周早期有莞、藻、次、蒲、熊五种席,各有各的专用场合。席边用帛锦包缘,用完卷起竖放,潮了就拿出来晒。
夏商周的卧具有席也有床,床离地一尺,隔潮防湿。甲骨文有爿字,像侧看的床形,是床已存在的同期证据;疾字作人卧床上出汗之形。床架木制,上铺木板与席,另配褥、枕、被。卧处在室,室在堂后最深处。
人席地而坐,久坐腰酸,故设几。几是一块窄长的木板,两端装足,高不过腰。放在身前两臂搭着叫凭几,放在身侧身后歪着靠叫隐几。周礼五几分五等:玉、雕、彤、漆、素,司几筵专管铺设。
屋内走人的洞叫户,走光的洞叫牖。牖多开在离地一米多高处,正对人坐的高度,光才落在席上。墙厚则牖小,墙薄则牖大;牖上装木板或木棂,白天开、夜里关。白灰墙反光,是夏商周最省钱的采光法。
堂前的露天空地叫庭,朝会的时候君在堂上、臣在庭中,按班次站立;揖让、受命、行罚也都在庭里做。庭中还要按等级种槐、柏、棘,地面夯平略斜,水导入沟。庭是中国最早的一片公共空间。
井壁上留着脚窝淘井的人踩着上下
人定居先找水,河水远则挖井。井为深坑,壁用木框或土坯护住,井口架横木挂绳瓶提水。二里头遗址有长方形水井,井壁留脚窝供淘井。井多设在居住区空地,是全村公共中心,也是定界的坐标。











