高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












一个字为什么有好几种写法
同一个字古书里能写出好几种样子,多一横少一点都算,这不叫抄错,叫异体字。异体多是因为字靠手抄和刀刻,抄的人不同,刻的刀也不同。历代官面想统一,靠颁本子定正俗,真正压下去是近代的教科书,一印几百万册。
正字进考场,俗字进账本
正字是官方认可的那个写法,俗字是民间自己用的,两个都认得出,身份不一样。正字进考场和公文,俗字进账本和药方,分得不严,但一直分着,俗不是坏字,是不上台面。分界不在对错,在场合。正字进考场,俗字进账本,场合不同。
宋版书里也有简笔
宋元刻的书里,简笔字已经成片,明万历的坊刻更多。越到下层越简,因为下层的人认字少,笔画少好记。账本、契纸、药方更凶,写的人一天几百行,写全笔手就废。俗字和正字拉锯几百年,到近代才被收进表里,给了一个名分。
训诂是给古书做翻译
训诂就是给古书做翻译,字认得,句子读不通,得有人讲清楚。讲的办法是拿今天的话对古话,一个字一个词地对,对完了串成句。汉唐的人就在做这事,一直做到今天。所以每个时代都得重新翻一遍。汉唐的人就在做,一直做到今天。
康熙字典收了多少字
康熙字典收了四万七千多字。这个数在当年是天文数字:一个人认三千字就够用,四万七千,认到死也认不完。可这部书不是给人认的,是给人查的。查的时候翻到那一页,知道它有这么个写法就够了。四万七千,认到死也认不完。
读古书要带一本工具书
读古书不能光靠猜,手边得有一本字书,字书讲字形、字音、字义三样。查一遍比自己想半天强。所以老读书人案头都压着一本翻烂的字典,翻烂说明常查。翻烂说明常查,常查的人才读得动。字书讲字形、字音、字义三样,查一遍比想半天强。
一个字有四种省法
简写不是今天才有,甲骨上就有。甲骨硬,刻一刀费劲,费劲就省。省的办法有四种:省笔画,直接去掉几笔;省部件,把一个偏旁整个去掉;换符号,用简单符号代替复杂部件;借形,借一个现成的字。四种办法试了几千年,留下来的都好认。
写错一句话,全家跟着遭殃
清代有一类案子,不为偷不为抢,只为写下的字。诗里有一句犯忌,书里有一处不避讳,被人告发,就是大案。庄廷鑨的明史案,死了七十多人。徐述夔写大明天子重相见,棺材被劈开。读书人从此不敢写,不敢刻,不敢藏。
夏朝的东边,站着一群夷
夏朝的东边是夷。夷不是一个族,是一群,古书说九种。《禹贡》里莱夷放牧、岛夷做皮衣,都得按时交贡。夏后相还打过黄夷、于夷。夏和夷打归打,来往一直没断过,血也早就混在一起了。
一层鱼一层饭压出来的鲊
鱼切成块,一层鱼一层米饭,压紧封住,等它自己酸。这道菜叫鲊。米饭发酵出酸,酸把腐败压住,鱼能存几个月,也能从水边运到内陆。南方叫䰼,北方叫鲊,同一个东西两个名,南北都在吃。
百菜之主葵怎么退场
葵是汉代人的当家菜。《诗经》里「七月亨葵及菽」,五菜里它排第一,农书讲种菜也从它开篇。可今天菜场上找不到它。一个当了上千年的主菜,在两三百年里退得干干净净,没人下过命令。
薤叶上挂着的那点露水
薤就是今天菜场里的藠头。叶子细长,挂不住露水,太阳一出来就晒干了。汉代人拿这个比方唱挽歌:露水干了明早还有,人走了哪天回来。一首送葬的歌,是从一片菜叶上起头的,一唱就是两千年。
一个人关在屋里二十年,把九千多个字排了队
许慎字叔重,汝南召陵人,生卒年不详,清人严可均考订约当公元五十八年到一百四十七年。他先通五经,师从贾逵,时人称五经无双许叔重,后来才治小学。说文引经上万次,它不是凭空编的字书,是从读经的需要里长出来的。
五百四十个部首,把九千三百个字全装进去
五百四十部不是随便定的。许慎把九千三百五十三字按字形偏旁归成五百四十类,每类一个字打头,叫部首。部首的排列据形系联,从一开始,到亥结束。这是第一次把汉字按结构归类,从此查字有了路径。
找一个字要从头翻到尾,他自己也承认
徐铉校订说文时说,偏旁奥密,不可意知,寻求一字,往往终卷。五百四十部按字形排列,不是按读音,不知道一个字属于哪一部就查不到;部首都排在一起,几千个字连成一片,中间没有隔断。说文好用不好查。