高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
c27
甲骨文的舟字是条船
甲骨文有舟字,字形是一条船,两头翘起,中间几道横梁。字能画得这么具体,说明商后期的人天天见船。舟字常与其他字组合,用作地名、人名。商晚期木船无实物出土,因木头埋不住,只能靠字推形。
cg1128
楚国的令尹在船上听越人唱了一首歌
楚国的令尹鄂君子皙在河上坐船,撑船的越人唱了一首歌,楚人听不懂,叫来翻译。译出来是山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。这是记下来的最早一次翻译,原文没留下,只留下译文,译得比原文还像诗。