高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
📚 时代书城 · 匹配 2 种
进入书城搜索 →
wj0970
四部阿含经凑齐那年,他已经七十多
僧伽提婆是罽宾人,通四部阿含。前秦时到长安,乱后南下,太元十六年到庐山,应慧远之请译《阿毗昙心论》。后到建康译《中阿含经》六十卷、《增一阿含经》五十一卷,四部阿含至此凑齐。
wj0258
塔里没有舍利,刻的是一段经文🏛 图证
北凉造过一批小石塔,今天知道十四座,出土地集中在酒泉、敦煌、吐鲁番、武威,年代挤在四二六到四三六年之间。塔里不装舍利,刻的是《增一阿含经》里讲十二因缘那一段。八角基座上刻八卦,配八个神王,塔肩开八龛,龛里是七佛加一尊弥勒。
wj0658
他嫌自己汉语不好,梦里有人给他换了个头
元嘉十二年,中天竺人求那跋陀罗从海路到广州。宋文帝把他请到建康,让他译经。他不会说汉语,讲《华严》前一夜急得拜观音。梦里来了个白衣人,拿剑把他的头换了一个。第二天醒过来,汉语通了。
wj0703
下完棋喝完酒他们都在句尾挂个竟字
六朝人说一件事做完了,不说做完,说毕、说竟、说讫。谢安看完信是「看书竟」,王导喝完酒是「饮酒毕」,佛经里说完法是「说法讫」。这个字挂在宾语后头,跟今天「了」的位置正好相反。
wj0717
东头西头,头字黏到方位词后面
陆机陆云兄弟在洛阳住三间瓦屋,士龙住东头,士衡住西头。这句记在《世说新语》里。头本是脑袋,这时黏在东西上下前后后头,只表方位,不指头。床头、阶头、陌头、田头,一串词在六朝长出来。头还是那个头,位置变了,功能也变了。
wj0763
和尚这个叫法转了两道音才到汉地
梵语里管师父叫邬波驮耶,到了于阗、疏勒一带念成和社、和阇,再到汉地就成了和尚。两个字跟「和」跟「尚」都没关系,纯粹是记音记歪了。同一批进来的还有僧和比丘,三个词的分工慢慢变了。

