高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏
姓氏家族 · 匹配 8 个姓
📚 时代书城 · 匹配 12 种
进入书城搜索 →
📜 在线善本 · 匹配 2 部
进入善本总目 →
mq0930
佛经翻译带进来多少词
佛经翻译往汉语里塞了几百个词。世界、因果、烦恼、刹那,都是译经时造出来的。造的时候要找一个字能顶一个意思,找不到就拼,拼出来的词后来成了日常话。所以今天的口语里,藏着译经和尚的手艺。世界、因果、烦恼、刹那,都是译经造出来的。











