高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












蒙古人自己不认这套新字
新字是朝廷推的,可蒙古人自己不用。他们用了七八十年的回鹘式字,文书、家信、碑上都用它。新字难写,学起来费时,官府催也催不动。结果是官面上一套,日子里一套,两套并行到元朝结束。
公文里的话跟嘴里说的一样
元朝的公文不爱用文言,多用当时的口语。上头、根底、勾当、分付、那般者,这些词都是嘴里的话。写下来就成了公文,读起来像有人在跟你交代事情。这在公文史上少见,前朝后代都没这么写过。
元典章把公文原文抄了下来
元朝人编了一部《大元圣政国朝典章》,六十卷,把历年公文按类抄下来。抄的时候不改成文言,原样照录,连上头、根底这些白话词都留着。所以这部书读起来像档案,不像史书。今天研究元代的制度和语言,都靠它。
令引近慢是按长短分的四等🏛 图证
词按长短分四等,叫令、引、近、慢,这是按曲子分的。明人又按字数分成小令、中调、长调,五十八字以内算小令,九十一字以上算长调。两套尺子量同一件东西,比如《祝英台近》按字数是中调,按曲子是近。混着用就容易糊涂。
柳永一辈子,就在汴京的巷子里写词🏛 图证
柳永原名三变,排行第七,人称柳七,福建崇安人。他在汴京考了很多年进士,没中时靠给乐工歌妓写词过日子,到景祐元年快五十岁才中。词集叫《乐章集》,大半给歌妓写的,用的是口语。叶梦得《避暑录话》说凡有井水饮处即能歌柳词。
一首雨霖铃把离别拆成几段写🏛 图证
《雨霖铃》一百零三字,写一场分手。上片写当场的动作,执手相看泪眼,竟无语凝噎。下片写分手以后的想象,今宵酒醒何处,杨柳岸晓风残月。时间有三层,今天傍晚、明天早上、以后几年。空间也有三层,长亭、千里烟波、楚天。
柳词里有些句子被人改成了别的意思🏛 图证
柳词在宋代就被人改,歌妓改为了好唱,书坊改为了好卖。苏轼问幕士我词比柳七如何,幕士说柳词只好十七八女孩儿按红牙拍唱杨柳岸晓风残月,学士词须关西大汉执铁板唱大江东去。这话记在《吹剑续录》里。
李清照说词是另一家,跟诗不一样🏛 图证
李清照《词论》是宋代第一篇系统的词论。她先讲李八郎唱歌的故事,说明词要听不能只看,然后说词别是一家。她评柳永词语尘下,评苏轼皆句读不葺之诗,又往往不协音律。她的标准是协音律、铺叙、典重、故实、情致。
姜夔自己作曲自己填词,谱子还留着🏛 图证
姜夔字尧章,号白石道人,一辈子没做官。他会写诗写字吹箫作曲,自度曲十七首都注了谱。《扬州慢》有小序,过维扬,夜雪初霁,荠麦弥望,四顾萧条。词里二十四桥仍在,波心荡,冷月无声。张炎评他如野云孤飞。
张炎用一本书讲词该怎么填🏛 图证
《词源》是宋末张炎写的,两卷。上卷讲乐律宫调,下卷讲作法句法。最有名的一句是词要清空,不要质实。他褒姜夔如野云孤飞,去留无迹,贬吴文英如七宝楼台,碎拆下来不成片段。这句话定了吴文英几百年的名声。
吴文英的词被人说读不懂🏛 图证
吴文英字君特,号梦窗,四明人,一辈子没中进士,做过幕僚。《梦窗词》三百多首,被人说读不懂,读不懂在句子跳、用典密。张炎说他七宝楼台,碎拆下来不成片段。他有一首《莺啼序》二百四十字,是宋词里最长的。
他二十三岁带五十人闯进敌营🏛 图证
辛弃疾生于一一四零年,山东济南人,出生时山东已归金国。二十一岁聚众投耿京,第二年奉表南归。回来路上听说张安国杀了耿京降金,他带五十骑闯进金营,把张安国缚回建康斩首,那年二十三岁。南归以后他做文官,一生起落十几次。
他把乡下的日子写成词🏛 图证
辛弃疾罢官后住江西上饶乡下,盖了房子叫稼轩,住了二十年。乡下的日子他写了不少,最松的一首是《清平乐·村居》,茅檐低小,溪上青青草,最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。还有《西江月》,稻花香里说丰年。
词里能不能议论朝政
词里能不能议论,宋人多数说不宜,因为词是唱的,讲道理听的人会走。辛弃疾试得彻底,《水龙吟·登建康赏心亭》把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会,登临意,中间夹着张翰、许汜、桓温三个典。表态在词里是很新的事。
稼轩词里长调占了大半🏛 图证
稼轩词六百二十多首,是宋人里最多的。长调占了大半,《永遇乐》一百零四字,《贺新郎》一百十六字,小令也有,《清平乐》四十六字。长调多是因为要装的东西多,一层景,一层史,一层自己。长调还能容议论,也带来了难唱的问题。