高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












获炭鱼薪过津十成抽一成
建康的西边和东边各有一个渡口,西边叫石头津,东边叫方山津。过津的人要停下来,让人看船上装的是什么。柴、炭、鱼、草,这四样要抽一成。往东那个查得松些,因为东边没有禁运的货,来的多是民船。
宣阳门外四里洛水上架了一座浮桥
洛阳城南的宣阳门,出门往南走四里就是洛水。水面上排着一排船,船上铺板,两头拴在岸上,人车都从这上头过。这就是永桥。北魏的洛阳,南北两岸就靠这一座浮桥连着。桥一断,两岸就断了。
他从雍州往西走,为的是一段没人译全的经
甘露五年,一个叫朱士行的僧人从雍州出了城,往西走。汉地的和尚此前还没有谁真去过天竺,他是头一个。他要找的是一部经的完整本子,在路上和于阗耗了二十多年,经最后送回来了,人却留在西域没有回来。
他八岁出家后来把三十六国的语言学了一遍
竺法护祖上是月支人,生在敦煌,八岁出家,跟着师父往西走遍西域三十六国,把各国语言学了一遍,带回一整批梵本。他译经不删不饰,宁可文辞生硬,一辈子译出一百五十多部、三百来卷。
一个道士辩不过和尚回去写了一部经
西晋惠帝时,长安僧人帛远通梵汉,讲经有名,身边常跟几百听众。道士王浮与他辩论佛道高低,回回辩输。王浮回去造了一部《老子化胡经》,说老子西出关到天竺化为佛。此后千年,两家每次辩论都先问对方的经是真是假。
他在庙里搜出酒和兵器然后下了一道诏
太平真君七年,太武帝带兵去打盖吴,在长安的佛寺里歇脚,看见寺中有酒、有兵器,还藏着女人。崔浩在旁边进言,太武帝下诏焚经像、坑僧人、僧尼还俗。这是汉地第一次灭佛,延续数年。太子缓发诏书,僧人多逃得性命。
四部阿含经凑齐那年,他已经七十多
僧伽提婆是罽宾人,通四部阿含。前秦时到长安,乱后南下,太元十六年到庐山,应慧远之请译《阿毗昙心论》。后到建康译《中阿含经》六十卷、《增一阿含经》五十一卷,四部阿含至此凑齐。
他把三个译本摆在一起一句一句对
西晋僧人支敏度不译经,专做对照。他把支谦、竺叔兰、竺法护三个《维摩诘经》译本摊在一处,逐句比对,三本同的注「三本同」,两有一无的注「二有一无」,做成合本。这是汉地第一次用对照的办法整理译经。
父亲替和尚收稿,儿子把稿子编成目录
竺法护在洛阳译经一百五十余部,译场里做笔受的是聂承远、聂道真父子。聂承远收稿、辨重出,注出「先译,后重出」;聂道真把父亲的稿子编成《众经目录》,一部一部记下译出年、译者、卷数。汉地私人经录从此开始。
三个皇帝给他送信送钱,他一次也没下山
竺僧朗在泰山金舆谷住了几十年,带出一群弟子。前秦苻坚、后燕慕容垂、北魏拓跋珪都派人送信送钱,还请他出山,他一概不接。苻坚干脆下令把昆仑山一带划出猎场,说那是朗法师住的地方。
律念到一半他病死了,接的人从西域来
罽宾僧人弗若多罗能整部背出《十诵律》,后秦弘始年间到长安,与鸠摩罗什一个诵一个译。译到三分之二他病死了,稿子停在半截。后来昙摩流支从西域来,带着同样的本子,与罗什把剩下的译完,共五十八卷。
他说佛法要灭了,哭着把经抄成金字
慧思在北方亲眼见过两次灭佛,信末法已至。他在光州苏山写下《立誓愿文》,把自己的年岁、日子、发过的愿一条条记下来:要造金字《大品般若》和《法华》,装进琉璃函埋起来,等弥勒下生。后来他南下南岳,带出智顗。
佛像熔完那年,他设了一个观安置三教的人
佛像熔完那年五月,僧人都还了俗,寺产也入了官。同一年他又设通道观,选僧人、道士、儒生一百二十人做学士,三家书摆在一起读,找相通的地方。学士编出一百卷《无上秘要》,是现存最早的道教类书。
他说现在的人只配修苦行,不配谈成佛
信行在相州出家,穿粪扫衣,一天一顿。他判佛法为三阶,说现在已入第三阶,人根最差,修什么都成不了,只能见谁拜谁,替所有人受苦。他在邺城讲这套,被官府查过,也被唐代几次下诏禁过。
同一部戒律南北两边各挑了一部来念
四部大律在五世纪头三十年陆续译出,南北各挑一部。建康用十诵,邺城用四分,同一条蓄钱戒两边判得松紧不同。分家的结果到唐代才定,道宣用四分写《行事钞》,南方还在用十诵,最后还是四分赢了。