高级检索
关键词、维度、朝代、标签、付费类型可任意组合,链接可分享、可收藏












一碗茶能坐一整天茶馆卖的是座位
茶馆的门面不讲究,几张方桌,一堆竹椅,灶上坐着几把铜壶。进门坐下,伙计先问一句喝什么。花茶、绿茶、沱茶,盖碗一端上来,续水不要钱。成都一条街上能开好几家,天不亮就有人坐进去,坐到晌午才走。
城郊养起奶牛每天早上把奶送到门口
二十年代末,上海、南京、北平等城市的郊外办起奶牛场,养的是荷兰种花牛。牛奶挤出来要煮沸消毒,装进玻璃瓶,用蜡纸封口,天亮前由送奶工挨户送到门口。喝奶从病人的补品变成了城里人的日常。
机器织的绸子比手织的便宜
中国出丝绸,可织绸原来靠手拉机,一人一机,一天织几尺。丝织厂进来,用电力织机,一人看十几台,一天织几十米。厂里用洋丝、用人造丝,织出来的绸子叫洋绸,便宜,可不如土绸结实。绸便宜了,穿绸的人多了,绸不再贵。
两扇黑漆大门关着一家人
石库门是上海最普通的弄堂房子:石条做门框,两扇黑漆大门,进门一个小天井,正面客堂,两边厢房,后头灶披间,楼上住人。一幢住一家,后来住四五家。有人说,石库门是中西合璧的房子:外头是洋式的连排,里头是江南的院落。
后窗推开底下就是河
江南水乡沿河的房子,后头有一截架在河上:木柱或者石柱撑在水里,上头铺板盖房,开长窗,窗一推开底下就是河,船从窗下过。这一截叫水阁。门前是河埠头,一级级石阶下到水里,洗衣洗菜挑水都在那儿。
星期天是跟洋人学的
中国原来没有星期。从春秋战国到十九世纪末,用的是混合太阳、太阴的四分历,只有年、月、日,没有七天一轮。官衙里有过旬假,十天休一天,可那是官衙的事,农工商一概没有,歇不歇看节气。
制造局里腾出几间屋子办了个翻译馆
一八六八年江南制造局设翻译馆,请洋人口译、中国学者笔述,把西方科技书翻成中文。徐寿主持,先后出书一百六十多种,还办了格致书院和《格致汇编》。这种笨办法把化学、物理、机器制造搬进了中文。
六十三种元素第一次有了统一的中文名
一八七一年江南制造局翻译馆出《化学鉴原》,徐寿和傅兰雅给六十三种化学元素配了中文名。取西文首音、加偏旁别类,造出钙镁钠氢氧氮这些字,首创五十一个,沿用至今三十六个。这套造字法后来一直用到现在。
一个英国人在中国译了二十八年科技书
傅兰雅一八三九年生于英国,二十三岁来华。一八六八年进江南制造局翻译馆做口译,一待二十八年,单独或合译一百二十九部书,办《格致汇编》,与徐寿创办格致书院,一八九六年赴美任教。
他用了第一人称,书里那个人就叫九死一生
吴趼人换了第一人称,让一个叫九死一生的人带着读者走了二十年,看遍官场、商场、洋场的怪事。连载到四十五回杂志停了,单行本攒了四年才出齐一百零八回。鲁迅说它骂得过火,可那时候的读者要的就是这个过火。
他在兰心大戏院演黑奴,台上还用锣鼓唱皮簧
一九〇七年十月,上海圆明园路的外国戏园里,一个从德国回来的浙江人把《黑奴吁天录》搬上台。头一回分幕,头一回用布景,台上灯光把看客惊住了,可演员还是照京戏的规矩上场念引子、唱皮簧。
全用汉人没雇一个洋匠敲出第一台蒸汽机
一八六二年,安庆内军械所的徐寿和华蘅芳用三个月造出中国第一台蒸汽机,没有图纸也没有洋匠。七月曾国藩看了试演,日记里写机之进退如飞,还说自己中国人也能为之。三年后放大造成黄鹄号轮船。
四艘万吨轮下水那天上海的马路挤得走不动
一九一八年,美国人在上海订了四艘一万吨的运输舰,这是中国头一张国外造船订单。船在江南造船所造,铆钉全靠手工一个个敲进去。第一艘一九二〇年六月下水,来看热闹的人把马路挤得走不动。
三张桌子三个人就把中国营造学社办起来了
一九三〇年春天,北平宝珠子胡同七号一间民房里摆了三张桌子、几把椅子。中国营造学社就这么成立,门口连块牌子都没挂,也没有仪式,每天上班的只有三个人。两年后梁思成和刘敦桢进来,学社才真正转起来。
一份讲科学的杂志,停停出出办了十六年
一八七六年正月,上海出了一份叫《格致汇编》的月刊,傅兰雅主编,头一期印三千份。九个月后,已出的九卷就再版,第二年每出一卷不几天就卖光。它三停三复,前后出了六十卷、一千几百页、几千幅图。到一八九九年傅兰雅离华三年,还在重印。