三十九个字母等了五年才由政府公布

1918 ✍️ 语言文字 民国北洋 wq0530 本站撰写 · 引文献 3 种

一句话提要

民国二年五月读音统一会闭会,字母定下了,政府不公布。拖了五年,到民国七年十一月二十三日,教育部才以部令第七十五号公布注音字母三十九个,教育总长是傅增湘。公文里写的是以代反切之用。

详细说明

闭会那天是一九一三年五月二十二日。字母定下了,政府不公布。

会前九天,议决了《国音推行方法》七条。设国音字母传习所,速公布字母,备国音留声机,初小国文改国语,中小学教员用国音教授,《国音汇编》颁布后课本汉字旁注国音,公布通告一律注国音。七条里第二条是速公布。这一速,速了五年。

五年里不是没人催。一九一五年,王璞两次呈请推行,还呈请设注音字母传习所,自己当所长。王璞是王照的学生,义塾里教过课的那位。呈文递上去,教育部收了,没批。那几年教育部的总长换了几个,谁来都有一堆急事,注音字母排在后头。一九一七年蔡元培做北大校长,国语的事在学界热起来,教育部还是不动。拖到一九一八年,局面变了:白话文在报上成了气候,小学课本改用国语,字母不公布,课本上的音没处标。教育部这才动了。

民国七年十一月二十三日,教育部令第七十五号下来了。教育总长傅增湘署名。公文里的原话:经该会会员议定注音字母三十有九,以代反切之用。以代反切之用,六个字把字母的身份定死了:它是给汉字注音的,不是拿来替汉字的。

反切是老办法,两个字切一个音,上字取声,下字取韵。反切要用的人先认得一千多个反切用字。字母不用,三十九个符号认完就能拼。

民国九年五月二十日,国语统一筹备会议决,增加一个ㄜ母,ㄦ母兼作声母,合起来四十个。民国八年《国音字典》出初版。民国十年二月改定付印,六月出了《教育部公布校改国音字典》,商务印书馆发行。字典上每个字先标字母,再注反切,新旧并列。小学教员拿着字典备课,一个音一个音对。课本上的汉字旁边多了一行小字,小学生念书,先念旁边那行,再念汉字。

字母公布之后,还有一层麻烦:国音是各省代表投出来的,谁日常也不这么说。教员自己得先学。各省办国音传习所,一期几十人,学完回去教。教出来的音各人各样,可总算有个标准摆在那儿。

定了不公布,等于没定。五年里方案没改,改的是衙门的态度。

公文里那六个字最要紧:以代反切之用。它给字母划了界——只注音,不夺字。这条界线划了七十年,一直到汉语拼音方案出来,注音符号在台湾还在用。

历史意义

定了不公布,等于没定。五年里方案没改,改的是衙门的态度。公文里那六个字最要紧:以代反切之用。它给字母划了界——只注音,不夺字。

📖 本站参考文献

  1. 《教育部公布校改国音字典》
  2. 黎锦熙《国语运动史纲》
  3. 《政府公报》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

剑桥中华民国史(下卷)(1912-1949年) 封面
剑桥中华民国史(下卷)(1912-1949年)
(美)费正清(John K.Fairbank),(美)费维恺(Albert Feuerwerker) 编;刘敬坤 等 译 著
中国社会科学出版社
时代背景·民国社会 ¥63.50
中国现代语言学史(修订本) 封面
中国现代语言学史(修订本)
何九盈 著
商务印书馆
专题研究·中国现代语言学史 ¥50.71
中国语言学史--王力全集/王力著 封面
中国语言学史--王力全集/王力著
王力 著
中华书局
专题研究·中国语言学史 ¥22.18
揭开语言学史之谜 封面
揭开语言学史之谜
李葆嘉 等 著
世界图书出版有限公司北京分公司
专题研究·语言学史 ¥66.31
中国语言学史 封面
中国语言学史
濮之珍 著
上海古籍出版社
当代通识·中国语言学史 ¥47.02
新中国文字改革 封面
新中国文字改革
崔明海 著
安徽师范大学出版社
延伸阅读·文字改革 ¥30.71

本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-13