死这件事六朝人分了好几样说法

南朝宋,元嘉五年,428年 ✍️ 语言文字 南朝 wj0801 本站撰写 · 引文献 3 种

一句话提要

天子死叫崩,诸侯死叫薨,大夫死叫卒,士死叫不禄,庶人死才叫死。六朝人写墓志、写史传,一个字都不能错。除了这套等级,还有物故、殒、捐馆舍这些说法。说死这件事,本身就是一套身份表。

详细说明

崩是天子死。崩本义是山塌,天子的死像山塌下来,整个天下都听得见。这个词从周代用到清代,两千多年没换。《谷梁传》说,天子死曰崩,取其尊如天,天崩地坼,诸侯也跟着震一下。薨是诸侯死。薨的本义是众多,声音一大片。诸侯的封国小,动静比不上天子,就用这个字,比崩轻一档。卒是大夫死。卒本义是终了、完结,一件事走到头。这个字后来泛化,六朝以后普通人写传也能用。不禄是士死。禄是俸禄,不禄就是不再领俸禄了。不说死,说领不着了,这是这套词里最绕的一种说法。

死才是庶人死。最直接的那个字,偏偏留给最底下的人。上面的人不许用死,用了就是失礼,写史的人也不敢。

这套等级在《礼记》里就定了。六朝人写墓志,得按死者的官位挑字。挑错一个字,整块石头都白刻,家族要闹。刻什么字是家里人请人算过的,官阶差一级,字就换一个。

除了等级,还有一批婉辞。物故是世事变迁,人没了;殒是坠落,殒命、殒身;捐馆舍是丢下房子走了。

物故在汉代文书里最常见,六朝沿用。它不带等级,谁都能用,所以成了公文和史书里的通用说法。

殒多用于非命。殒命、殒身,说的是横死、战死、死于意外。病死不用殒,用卒、用物故,这里分得很清。

佛教进来以后又多了一套。迁化、示寂、涅槃、圆寂,僧人死用这些,跟世俗的崩薨卒不禄并行,互不越界。在家居士死,佛经里只用终、用丧,圆寂这两个字不给在家人。

所以六朝的讣告和墓志,读起来像在查一张表。死者是谁,用的是哪个字,一看就知道他站在哪一级,错不了。

今天说去世、走了、没了,等级没了,婉辞还在。人还是不太愿意把那个字直接说出口,这一点跟六朝一样。

历史意义

一个字一级,说死成了报身份。这套讲究今天散了,可婉辞还在。人不肯直说那个字,六朝人是怕失礼,今天是不忍,两种心思都写在同一个字上。

📖 本站参考文献

  1. (汉)戴圣编《礼记》
  2. (北齐)颜之推《颜氏家训》
  3. (南朝梁)沈约《宋书》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

颜氏家训(精)--中华经典名著全本全注全译丛书/檀作文译注 封面
颜氏家训(精)--中华经典名著全本全注全译丛书/檀作文译注
檀作文 译
中华书局
原典与整理本·颜氏家训 ¥16.63
中华礼乐文明大系:中国传统祭祀礼(精装版) 封面
中华礼乐文明大系:中国传统祭祀礼(精装版)
魏衍华,魏广帅 著 著
济南出版社
专题研究·礼制 ¥32.00
投龙:从山川祭祀到洞天福地(金属书签版) 封面
投龙:从山川祭祀到洞天福地(金属书签版)
李零 主编;中国美术学院视觉中国协同创新中心,浙江省博物馆 编;余旭红,纪云飞 副主编;渠敬东 执行主编
上海书画出版社
专题研究·礼制 ¥197.85
汉语语法史专题研究 封面
汉语语法史专题研究
杨荣祥 著
北京大学出版社
专题研究·语言文字 ¥42.53
中国社会经济通史 封面
中国社会经济通史
全汉昇,叶龙
北京联合出版公司
学科史经典 ¥27.10
魏晋南北朝史论丛(精)--中华学术·有道 封面
魏晋南北朝史论丛(精)--中华学术·有道
唐长孺 著 著
中华书局
当代通识 ¥52.98

本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18