刘熙想弄明白东西为什么叫这个名字
一句话提要
刘熙写了一部《释名》,二十七篇,专问东西为什么叫这个名。天为什么叫天,因为在上高显;暑为什么叫暑,因为热得像煮东西。他全拿音同音近的字去解,这叫声训。有些解得巧,有些解得蛮。韦昭读了说信多佳者,又写一卷替他纠错。
详细说明
刘熙字成国,北海人。汉末天下乱,他避地交州,往来苍梧、南海,开门讲学,门下有几百人。《三国志》里提到,吴人程秉、薛综,蜀人许慈,都从他问过学。他的书在吴地流传最广。
他在自序里说了一句大实话:名之于实,各有义类,百姓日称而不知其所以之意。东西有名字,名字跟东西之间有道理,可天天叫着的人不知道那个道理。他写这部书,就是要把道理一条条说出来。书分二十七篇,从释天、释地、释山、释水一路排下去,到释形体、释姿容、释长幼、释亲属,再到释饮食、释衣服、释宫室、释床帐、释书契、释用器、释乐器、释兵、释车、释船,最后是释疾病、释丧制。清人统计,全书释事一千五百零二条。
办法只有一个:拿一个音同或音近的字来解释。
天,显也,在上高显也。拿显去解天,天在上头,高而且显。冬,终也,物终成也。春,蠢也,万物蠢然而生也。一年收尾叫终,一年开头叫蠢,他说这是两个音在起作用。念起来两个音一碰,道理好像就出来了。
山,产也,产生物也。地,底也,其体底下载万物也。暑,煮也,热如煮物也。雨,羽也,如鸟羽动则散也。星,散也,列位布散也。这些条目念一遍,词和词之间的关系就摆在耳朵里,不靠字形。
有的解得真妙。浍是田间小沟,他说浍,会也,小沟之所聚会也。沦是小波纹,他说沦,伦也,小文相次有伦理也。一个字拆出音,音里带出理,理又回到那个东西本身上去。
有的解得蛮。音近不等于义通,他有时把巧合当理据,绕得太远。清人毕沅作《释名疏证》,王先谦作《释名疏证补》,一条条替他纠。这部书能传下来,靠的是后人不断修补,不是它自己没错。
韦昭读过。他在狱中上书孙皓,说又见刘熙所作《释名》,信多佳者。接着说物类繁多,难于详察,尤其爵位方面错讹不少,于是自己作《官职训》和《辩释名》各一卷,替刘熙补漏。这一年是凤凰二年,二百七十三年。
书里还留下当时的方音。天字,豫州、司州、兖州、冀州读来像显,青州、徐州读来像坦。风字,兖豫司冀四州横口合唇,读来像泛;青徐二州踧口开唇推气,读来像放。同一句话,两地念法不同,他照实记下。
颜之推在《颜氏家训·音辞》里给这部书定了位。他把郑玄注六经、高诱解《吕览》《淮南》、许慎造《说文》、刘熙制《释名》摆在一起,说从此始有譬况假借,以证音字。音和字怎么互相证明,从这几个人开始。
历史意义
《释名》是第一部专门追问名字由来的书。它的方法不严密,结论一半站不住,可它第一次把声音当成线索,去摸词与词之间的亲缘。后来的因声求义,都从这条不严密的路上起步。
标签
📖 本站参考文献
- (汉)刘熙《释名》
- (晋)陈寿《三国志》
- (北齐)颜之推《颜氏家训》
📜 在线读善本
🏛 历史影像征集
本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。
登录 后完成实名认证即可推荐历史影像。
温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。
📚 相关图书
本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18





