吴歌里管心上人叫欢

南朝宋,元嘉十七年,440年 ✍️ 语言文字 南朝 wj0723 本站撰写 · 引文献 3 种

一句话提要

吴声歌曲里,姑娘管心上人叫欢。侬作北辰星,千年无转移,欢行白日心,朝东暮还西。侬是我,欢是他。华山畿唱得更狠,欢若见怜时,棺木为侬开。这套称呼在文人诗里指朋友多,进了吴歌就专指情人。

详细说明

《乐府诗集》清商曲辞里收了一批吴声歌曲,多是五言四句,作者大半没留下名字。这些短歌几乎都唱男女之情,用的词跟文人诗不是一套。

最要紧的一个字是欢。

《子夜歌》唱:怜欢好情怀,移居作乡里。桐树生门前,出入见梧子。喜欢这个人,就搬去跟他做邻居,天天能看见。这里的欢,就是我那位。

又一首:侬作北辰星,千年无转移。欢行白日心,朝东暮还西。我像北极星钉在那儿不动,你像太阳,早上在东晚上就到西边去了。侬是自称,欢是称对方,一句里两个人都点到。

还有:欢从何处来,端然有忧色。三唤不一应,有何比松柏。人来了,脸上带愁,叫三声不答应,就疑心他不如松柏经得住。口气是嗔,不是骂。

《华山畿》第一首最狠:华山畿,华山畿,君既为侬死,独生为谁施。欢若见怜时,棺木为侬开。你为我死了,我一个人活着干什么,你要是还怜我,就把棺材给我打开。二十五首里,这一首传得最广。

《懊侬歌》也用它:我有一所欢,安在深阖里。桐树不结花,何有得梧子。所欢就是那个人,藏在深院里见不着,梧桐不开花,也就摘不到梧子。

《欢闻变歌》是对唱:金瓦九重墙,玉壁珊瑚柱。中夜来相寻,唤欢闻不顾。男方半夜去找,喊她她不搭理。答的一首:欢来不徐徐,阳窗都锐户。耶婆尚未眠,肝心如推橹。你来得太急,窗户都亮着,爹妈还没睡,我心里像摇橹。欢不是六朝新造的字。汉乐府《西门行》唱:酿美酒,炙肥牛。请呼心所欢,可用解忧愁。曹植《浮萍篇》写:新人虽可爱,无若故所欢。阮籍《咏怀》写:晨朝奄复暮,不见所欢形。潘岳悼亡,写静居怀所欢。指的都可以是情人。

可分途在后来。文人诗里欢渐渐偏指朋友,刘桢赠曹丕写能不怀所欢,谢灵运拟刘桢,干脆改成欢友。吴声歌曲一路不改,欢始终是情人。同一个字,两拨人各用一头。

配套的还有几个。自称侬,称男方郎,郎笑我便喜,欢愁侬亦惨。再有双关:梧子谐吾子,丝谐情思,匹谐匹配。《子夜歌》唱始欲识郎时,两心望如一,理丝入残机,何悟不成匹,织不成匹就是配不成对。

历史意义

一个字能看出说话人站在哪儿。文人写欢友,是在堂上称朋友;市井唱欢,是在门前叫情人。吴歌把这些声音留下来了,让后人知道六朝的街巷里怎么称呼一个人。

📖 本站参考文献

  1. (宋)郭茂倩《乐府诗集》
  2. (唐)房玄龄等《晋书》
  3. (南朝宋)刘义庆《世说新语》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

世说新语(精)上下册--中华经典名著全本全注全译丛书(第三辑) 封面
世说新语(精)上下册--中华经典名著全本全注全译丛书(第三辑)
朱碧莲,沈海波 译注 译
中华书局
原典与整理本·世说新语 ¥41.49
中国音乐史·图典版(融媒体双语本) 封面
中国音乐史·图典版(融媒体双语本)
吴钊 著
重庆出版社
专题研究·音乐舞蹈 ¥215.06
中国音乐文学 封面
中国音乐文学
杨赛 编
华东师范大学出版社
专题研究·音乐舞蹈 ¥114.40
跨湖桥文化国际学术研讨会论文集 封面
跨湖桥文化国际学术研讨会论文集
杭州市萧山跨湖桥遗址博物馆 编
文物出版社
专题研究·文学 ¥201.22
简明中国文学史/骆玉明 封面
简明中国文学史/骆玉明
骆玉明 著
复旦大学出版社
学科史经典 ¥41.37
秦汉魏晋南北朝简史 封面
秦汉魏晋南北朝简史
田余庆 编
北京大学出版社
当代通识 ¥40.46

本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18