这把扇子叫莫难,因为看着像能伸手取下来

后赵建武年间,约342年 🧵 服饰纺织 十六国 wj0480 本站撰写 · 引文献 3 种

一句话提要

石虎有把扇子,名叫云母五明金箔莫难扇。金打得薄如蝉翼,两面彩漆画仙人奇鸟异兽,扇中留方空,贴云母,细线缝边。书里说,看过去好像能伸手取下来,所以叫莫难。他还有一把象牙桃枝扇,扇骨染成四种颜色。

详细说明

先把这个名字拆开。《邺中记》的原话是:石虎作云母五明金箔莫难扇。云母是一种矿石,能片成薄片,透光。五明是扇上留了五块方形的空当。金箔是锤出来的金片。莫难是这扇子的名字,也是这扇子最要紧的一句说明。

金怎么打。薄打纯金如蝉翼。纯金放在砧上,一锤一锤打,打到像蝉的翅膀那么薄。蝉翼是当时人形容薄的常用语,因为蝉翼透光。金打到这个程度就不能再碰,一碰就卷。所以这片金不是拿来用的,是拿来看的。

画在哪儿。二面彩漆,画列仙、奇鸟、异兽。两面都上彩漆,两面都画。仙人是列仙,鸟是奇鸟,兽是异兽,都不是日常见的东西。金箔本身不吸漆,得先有一层底。这层底怎么做的,书里没写。

五明是什么。其五明方中辟方三寸,或五寸,随扇大小。辟方是边长。扇上留出方形的空,边长三寸或者五寸,看扇子多大。云母帖其中,细缕缝其际——云母片贴在方空里,边沿用细线缝住。缝,说明云母不是粘的,是缝上去的。

为什么叫莫难。虽罨画而彩色明彻,看之如谓可取,故名莫难也。罨画是覆盖着画。整把扇子覆着画,可颜色还是透亮的。看过去好像能伸手把上面的东西取下来,取不下来,所以叫莫难。难是难拿,不是难看。这把扇子怎么用。虎出,时以此扇夹乘舆。石虎出门,这扇子夹着车舆走。夹是夹在两边。一把扇子夹着车,尺寸就不是手里摇的那种。同书另一处说三台正殿上安御床,床上坐三十人,床下立三十人,那套排场里扇是仪仗的一部分。

他还有另一把。亦用牙桃枝扇,其上竹或绿沈色,或木兰色,或作紫绀色,或作郁金色。牙是象牙,桃枝是竹的一种。扇骨用竹,染成四种颜色。绿沈是深绿,木兰是赤黑,紫绀是紫里透青,郁金是黄。

四个色名,四个来源:一个是深浅,一个是植物,一个是色相,一个是香料。

四个色名还有一处分歧。《邺中记》四库本作或绿沈色,另一个本子只作或沈色,少了绿字。后来一篇讲扇子的文章据这段说石虎有深绿、紫绀、郁金三色的象牙桃枝扇,把木兰色漏了。三种还是四种,取决于手上是哪个本子。一把扇子的扇骨,颜色数目都不统一。

历史意义

一片金打到能透光,就不能再碰;一块云母缝在方空里,边沿要一针一针走。这两样都做不了实用,只能做给人看。莫难这个名字,说的其实是这种分寸:看着近,够不着。

📖 本站参考文献

  1. 《邺中记》
  2. 《太平御览》
  3. 《说郛》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

世说新语(精)上下册--中华经典名著全本全注全译丛书(第三辑) 封面
世说新语(精)上下册--中华经典名著全本全注全译丛书(第三辑)
朱碧莲,沈海波 译注 译
中华书局
原典与整理本·世说新语 ¥41.49
魏晋南北朝 封面
魏晋南北朝
(日)川胜义雄 著 林晓光 译
九州出版社
当代通识 ¥43.74
波峰与波谷:秦汉魏晋南北朝的政治文明 封面
波峰与波谷:秦汉魏晋南北朝的政治文明
阎步克 著
北京大学出版社
当代通识 ¥24.90
秦汉魏晋南北朝简史 封面
秦汉魏晋南北朝简史
田余庆 编
北京大学出版社
当代通识 ¥40.46
魏晋南北朝隋唐史三论(精)--中华学术·有道 封面
魏晋南北朝隋唐史三论(精)--中华学术·有道
唐长孺 著 著
中华书局
当代通识 ¥53.25
魏晋南北朝史论丛(精)--中华学术·有道 封面
魏晋南北朝史论丛(精)--中华学术·有道
唐长孺 著 著
中华书局
当代通识 ¥52.98

本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18