他把侄子腰上的香囊赢过来,当面烧了
一句话提要
谢玄年轻时腰上挂一只紫罗香囊,下面还垂着一块覆手。谢安看着不顺眼,又不愿伤他的面子,就设了个赌局,把香囊赢过来,当场烧掉。一只囊,一局赌,一把火,谢玄没说什么,谢安也没说什么。
详细说明
《世说新语·假谲》里有一则很短,通共二十几个字:「谢遏年少时,好著紫罗香囊,垂覆手。太傅患之,而不欲伤其意,乃谲与赌,得即烧之。」假谲这一门收的都是聪明人使的小手段。
谢遏是谢玄的小名。谢玄字幼度,父亲是谢安的大哥谢奕。他后来在广陵练兵,淝水一战带的是北府兵。这则记的是他年少时候,谢安还没出山,两家住在一处,孩子跟着叔父。
紫罗是紫色的罗。罗跟绢不是一种织法,罗是绞经,两根经线互相绞着织,织出来一面平一面是网眼,轻,透气。紫色在染色里最费工,紫草要染好几遍才压得住,染到发暗才叫紫。
香囊里装的是香料。六朝人佩香,用藿香、丁香、苏合这一类。佩在身上有两个用处,一是香,二是驱虫。南方湿热,衣箱里放香,身上也挂香。
覆手是什么,注家说法不一。文献学家余嘉锡在《世说新语笺疏》里说,覆手不知何物,恐是手中之类,手中疑为手巾之误。手巾是擦手的布,挂在腰上垂下来。也有人说覆手是囊底那块盖布。
不管哪一种,都是垂着的一块。
谢安患的不是香。香囊是雅物,士族子弟佩香不算错。他患的是「好著」这两个字。好是喜欢,著是穿、是戴。喜欢戴,天天戴,戴成了习惯。一只囊挂在腰上,走路晃,坐下压腿,见客的时候正在人眼前。
不欲伤其意,这五个字是这一则的骨。谢安是长辈,一句话就能叫他摘了。可摘了是服管,不是明白。服管的人过两天还会戴。谢安要的不是他摘下来,是他自己不想戴了。
于是谲与赌。谲是绕着来,不直说。赌是拿一件事定输赢。谢安没说你不能戴,他说我们赌一局,赌注就是这只囊。这一手把「你不该戴」换成了「你输了」。输了交东西,是规矩,不是管。得即烧之。赢了,拿到手,当场烧。烧这个动作要快,快到来不及后悔。要是收起来,过些天还能拿出来;烧了就没了。谢玄站在旁边,看着自己那只囊烧掉,一句话没说。叔侄之间,这件事到此为止。
《世说新语》把这一则归在假谲,不在规箴。规箴是正面劝,假谲是绕着办。编者看得出,谢安这一次没讲道理。道理讲给听得进的人,十几岁的谢玄听不进。他听进的是那一把火。
历史意义
一只香囊管不住人。谢安没讲道理,他把道理变成了赌注。输了交东西是规矩,不是管束,这一手比训话管用。后来谢玄在淝水挡苻坚,用的也是这一路,不硬碰。
标签
📖 本站参考文献
- (南朝宋)刘义庆《世说新语·假谲》
- (唐)房玄龄等《晋书·谢玄传》
- 余嘉锡《世说新语笺疏》
🏛 历史影像征集
本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。
登录 后完成实名认证即可推荐历史影像。
温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。
图谱人物
👤 谢安(在人物图谱中查看)📚 相关图书
本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18





