头巾腰带裤脚,三样都是羊毛擀的
一句话提要
太康年间,中原人头上、腰上、裤脚上多了三样东西,材料都是毡。毡是羊毛擀出来的,不是织出来的;中原人会织麻织丝,不会擀毡。干宝说这三处全在收口,胡人已经制住了三处。民间顺口溜说得更直:中国必为胡所破。
详细说明
毡不是布。布是经纬交织,一根压一根;毡是羊毛铺开,加热水,用棍子或帘子反复擀压,毛纤维互相缠住,压成一片。没有经,没有纬,也没有边。
这个差别决定它能干什么。毡硬,挺,不垂,剪开不散边。做帽、做带、做裤脚口正合适——这三处都要硬挺,都要收口,都不需要贴身。
《晋书·五行志》有这么一段:太康中,又以毡为絈头及络带、袴口。太康是晋武帝的第三个年号,二八〇到二八九。絈头是包头发的巾,络带是线编的腰带,袴口是裤脚口。
三处都在收口。头巾收住发髻,腰带收住腰,裤口收住脚踝。一个人从头到脚,被三道东西箍住。
干宝的判词是这样:夫毡毳产于胡,而天下以为絈头、带身、袴口,胡既三制之矣,能无败乎。毡和毳都是胡地的出产,天下人拿它做头巾、做带身、做裤口,胡人已经在三处制住了。
《宋书》多记了一句民间的话:百姓相戏曰,中国必为胡所破。这是顺口溜,不是士大夫的话。顺口溜传得快,也传得远。
这事不是孤立的。同一段里还记着更早的一层:泰始之后,中国相尚用胡床貊槃,及为羌煮貊炙,贵人富室,必畜其器,吉享嘉会,皆以为先。胡床是折叠的椅子,貊槃是貊人的盘,羌煮貊炙是羌人的煮法、貊人的烤肉。先是用具,再是吃法,最后是身上穿的。干宝把它们排成一条线:坐的、吃的、穿的,一层层进来。他给这条线起了个名字,叫服妖。
后面的事实他也写上了:至元康中,氐羌互反,永嘉后,刘石遂篡中都,自后四夷迭据华土。元康年间氐羌起事,永嘉之后刘聪、石勒攻下洛阳,此后北方换了几个主人。
毡后来在中原扎下了根。北朝人穿毡衣、戴毡帽、铺毡帐,没人再说是妖。一件东西进门的时候被骂,过两代就成了自己的。
历史意义
三样收口的东西,两样在腰以下。干宝说胡人制了三处,说的是衣裳,也是说一个人从头到脚被包住了三道。东西进门时没人拦,等有人开口,已经穿上了。
标签
📖 本站参考文献
- (唐)房玄龄等《晋书·五行志上》
- (南朝梁)沈约《宋书·五行志一》
📜 在线读善本
- 善本 《晋書(日本內閣文庫藏元刊明萬曆十年修補印本·全一百三十卷音義三卷)》(全 3253 页) 元刊本,明萬曆十年(1582)修補印行,一百三十卷、音義三卷全帙,原書30冊。紅葉山文庫舊藏。日本國立公文書館(內閣文庫)藏,請求記號史002-0001,NAJDA file/3602693。館藏著錄版本項為「刊本 元」,關聯事項記「明萬曆10修」;人名項著錄「選者 房喬(唐)」,房喬即房玄齡本名。元刊正史傳世極稀,此本雖經萬曆間補板,猶存元刻面目。本站合併30個數字冊為整本。 原藏:日本國立公文書館(國立公文書館內閣文庫;數字影像 NAJDA file/3602693) · 史002-0001
- 善本 《宋書(日本內閣文庫藏明萬曆二十二年南京國子監刊本·林鵞峯手校手跋·全一百卷)》(全 2879 页) 明萬曆二十二年(1594)南京國子監刊本,一百卷全帙,原書26冊。紅葉山文庫舊藏。日本國立公文書館(內閣文庫)藏,請求記號史002-0002,NAJDA file/1070572。館藏著錄版本項為「刊本 明萬曆 南監」,關聯事項記「林鵞峯手校手跋本」。林鵞峯(林恕,1618—1680)為江戶前期林家第二代,曾參與幕府典籍校讎。本站合併26個數字冊為整本。 原藏:日本國立公文書館(國立公文書館內閣文庫;數字影像 NAJDA file/1070572) · 史002-0002
🏛 历史影像征集
本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。
登录 后完成实名认证即可推荐历史影像。
温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。
📚 相关图书
本条由本站撰写 · 引文献 2 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18





