齐国的大钟摆在燕国的台上,燕国的旧鼎回了自己屋
一句话提要
前284年,燕国上将军乐毅带着五国的兵破了齐国,攻进临淄,把齐国的宝器、大钟、财物整车往燕国拉。三十年后他自己逃到赵国,给燕惠王写了一封信,信里一样一样报了四样东西的落脚处。
详细说明
前284年,燕昭王把全国的兵交出去,交给一个从魏国来的人。
这个人叫乐毅,职务是上将军。赵惠文王还把相国的印也给了他。五国的兵合在一处,在济水西边把齐军打垮。别的国家的兵打完就回去了。乐毅没回,他一个人带着燕军往下追,一直追到临淄。齐湣王跑了,跑到莒。
《史记·乐毅列传》记这一段的动作只有一句:尽取齐宝财物祭器输之燕。齐国的宝器、财物、祭器,全搬走,运到燕国去。
后来乐毅在给燕惠王的信里,把这批东西的落脚处一样一样报了一遍。四句:齐器设于宁台,大吕陈于元英,故鼎反乎磿室,蓟丘之植植于汶篁。
第一句,齐器设于宁台。宁台是燕国的一座台。齐国的宝器,摆在了燕国的台上。《史记》的旧注解释这个器字:标志名位、爵号的器物。一个国用什么器,是有定数的,器换了主人,等于名位换了主人。
第二句,大吕陈于元英。大吕是齐国的一口钟。元英是燕国的一座宫。钟这种东西不好搬,一口编钟几十件,大小依次排开,缺一件整套就废了。齐国的大吕能整套运到燕国,陈列在燕国的宫里,说明搬得很完整。
第三句最重,故鼎反乎磿室。故鼎是燕国自己的鼎。燕国什么时候丢的?子之之乱那一年,前314年,齐宣王趁燕国内乱打进去,把燕国的鼎掠走了。三十年,这口鼎回来了,回到磿室,燕国的宫。
这四句用的动词不一样。齐器用设,大吕用陈,故鼎用反,竹用植。设和陈列是摆上去,反是回来。抢来的东西叫设,被抢回去的东西叫反。同一场战争,两种动词,司马迁一个都没换。
第四句,蓟丘之植植于汶篁。蓟丘是燕国的都城,汶是齐国境内的一条水,篁是竹田。齐国汶水边的竹子,被移到了燕都蓟丘。《史记索隐》就是这么解的,说燕都蓟丘所种的东西,都是齐国汶上的竹。前三种是器物,可以整车拉走;竹是活的,得连根带土移过去,栽在别人的地里才活。
这封信是什么时候写的?燕昭王已经死了,儿子燕惠王即位。惠王当太子的时候跟乐毅不合,一上台就用骑劫换了他。乐毅不敢回燕国,往西跑,投降了赵国。赵封他在观津,号望诸君。
燕惠王后来后悔了,仗打输了,齐国全境又丢了,他派人去责备乐毅,还带了一句道歉。乐毅就回了这封信。信里没骂人,也没求饶,他把三十年前那四样东西的位置,重新报了一遍。
这四样东西当时还在不在燕国的台上,信里没说。写信的人已经在赵国了。东西摆在哪里是一回事,摆东西的人站在哪里是另一回事。
历史意义
礼器不是装饰。一个国用什么器、几件、多大,都有定数。所以打败一个国,最硬的一步不是占地,是把它的器搬到自己台上。可器搬得走,写器的那封信,是从别人家里寄出来的。
标签
📖 本站参考文献
- 《史记》
- 《史记索隐》
📜 在线读善本
🏛 历史影像征集
本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。
登录 后完成实名认证即可推荐历史影像。
温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。
图谱人物
👤 燕昭王(在人物图谱中查看)📚 相关图书
本条由本站撰写 · 引文献 2 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18





