庙修起来之前,先有两座山被砍了
一句话提要
一座庙的木头,是从两座山上砍来的。松从徂徕,柏从新甫。《鲁颂·閟宫》写修庙,不先说庙多大,先说这条材料链:砍下来量长短,八尺一寻,十寸一尺,再锯成方椽。末了才一句路寝孔硕、新庙奕奕。
详细说明
鲁国要修一座庙,先得去两座山上砍树。松从徂徕来,柏从新甫来。这话写在《鲁颂·閟宫》的最后一段——那是《诗经》三百零五篇里最长的一篇,一百二十句。诗的前面大半讲周的来历、鲁的封赏、僖公的武功,到最后才落到房子上。落笔第一句不是庙,是那两座山:「徂来之松,新甫之柏。」
徂来也写徂徕,在今天的山东泰安东南;新甫在山东新泰西北。两座山,各出一种树,砍下来往鲁国都城里运。
树砍下来,下一句是「是断是度」。断是砍断,度通剫,是剖开。再下一句「是寻是尺」——八尺为一寻,十寸为一尺,这里都当动词用:用寻量长的,用尺量短的。
孔颖达疏把这几句串起来讲:「取彼徂来山上之松,新甫山上之柏,于是斩断之,于是量度之。其度之也,于是用八尺之寻,于是用十寸之尺。」
量完才加工。「松桷有舄」——桷是方椽,架在梁上托瓦条的那根方木。舄是大的样子。王肃的解释是:不加雕饰,就这么粗,看着结实。
然后才说房子:「路寝孔硕,新庙奕奕。」路寝是正寝,国君住的正屋;孔硕是很大。新庙就是閟宫,奕奕是高大漂亮。八个字,两座房子。
「新庙」是哪座庙,注家有分歧。毛传说这是闵公庙,因为僖公接的是闵公的位。郑玄说这是姜嫄庙,「修旧曰新」,原来就有,这次翻修。
分歧不影响一件事:修庙这件事本身。《閟宫》开头第一句「閟宫有侐」——侐是清静。庙是关着门的,人进去要静。
最后两句落到人身上:「奚斯所作,孔曼且硕,万民是若。」奚斯是鲁国大夫,公子鱼。郑玄说他的活是「教护属功课章程」——不管斧子,管工期和规矩。万民是若,是百姓都说好。孔颖达把这句读成一句夸奖:用工虽多,没人叫苦。颂诗的话不能全信,但「万民是若」这四个字摆在这儿,说明当时人知道大工程会招怨。
庙是给人用的,木头是从山上来的。诗写到这儿就停了,没写那些伐木的人姓什么、叫什么名字。
历史意义
修一座庙,先得砍空两座山。诗把砍树、量材、锯椽写得比庙还细,因为那时候盖房子最难的不是设计,是把木头从山里弄出来,锯成八尺一截。
标签
📖 本站参考文献
- 《诗经·鲁颂·閟宫》
- 《毛诗正义》
- 杨伯峻《春秋左传注》
🏛 历史影像征集
本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。
登录 后完成实名认证即可推荐历史影像。
温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。
📚 相关图书
本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18





