九个留学生凑四百美元办起一本讲科学的杂志

1915 🔬 科技发明 民国北洋 wq0665 本站撰写 · 引文献 3 种

一句话提要

一九一五年一月《科学》杂志在上海创刊,字是横排的,还带西式标点,为的是能排数学公式。办刊的留学生在康奈尔招股凑了四百美元本钱,稿子没有稿费,停刊时蔡元培每月拨二百元救活。

详细说明

一九一五年一月,上海街头出现一本杂志,封面正中两个字:科学。翻开内页,字是横着排的,从左往右读,还带着西式标点,句号是个小圆圈,逗号是一撇加一点。当时的刊物几乎全是竖排,从上往下,从右往左。头一回见的人要愣一下,才找得到下一行在哪儿。杂志的编者说得很直白:横排是为了排公式。这一改,改的是排版,动的却是中国书怎么读的老规矩。

横排不是为了好看。横过来一行能写长,分数、根号、分子式才排得下,不用把式子拆成几截。

是为了排方程式。数学的分数、根号,物理化学的分子式,竖排写不出来,一行公式能把版面撑破。要么把式子拆成几截,要么把整本杂志横过来。他们选了后一样。

这个改动,后来成了中文科学书的通例。

钱是凑的。一九一四年夏天,康奈尔大学几个中国留学生招股办刊,资本暂定四百美元,发四十股,发起人自己认了二十多股。赵元任发起节食竞赛,有人每天吃五角,有人吃三角五分,两个人吃出病来躺倒。

稿子没有稿费。胡明复一个人写了十篇,任鸿隽写科学通论,从《说中国无科学之原因》一路写下去。写的人都是学生,白天做实验,晚上抄稿子。

办了三年,钱花光了。一九一八年一月停刊。蔡元培从北京大学经费里每月拨二百元,说《科学》为吾国今日唯一之科学杂志,绝不能坐视其中辍。杂志这才续上。

杂志出了十个月,中国科学社才成立。三十五个人,宗旨是共图中国科学之发达。

南京那个生物研究所是一九二二年办的,研究员不发薪水,常年经费不过几百元,是中国最早的科学研究机关之一。没有薪水的位子,来的人反倒都是好手。一九三三年又办《科学画报》,图文并排,发行到两万份。

这本杂志一直出到一九五〇年,三十二卷近四百期。一九一六年它就开始讨论科学名词怎么译,后来国立编译馆统一译名,底子有一大半在这里。

历史意义

一本杂志能撑三十五年,靠的是横排这些笨办法。它把科学当成一门有规矩的学问引进来:名词要统一,公式要排得下,文章要有出处。后来的科学家,几乎都从这几页纸上认过字。

📖 本站参考文献

  1. 《科学》
  2. 《中国科学社社史》
  3. 任鸿隽《科学救国之梦》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

中国科学社史 封面
中国科学社史
宋业春 著
西南大学出版社
时代背景·中国科学社 ¥46.60
科学家的养成——中国近代科学家与科学家群体 封面
科学家的养成——中国近代科学家与科学家群体
张剑
上海科学技术出版社
专题研究·中国近代科学家群体 ¥75.18
西学东渐语境下西方科学哲学在中国的传播研究(1840-1949年) 封面
西学东渐语境下西方科学哲学在中国的传播研究(1840-1949年)
易显飞,章雁超 著
科学出版社
专题研究·科学哲学在华传播 ¥70.96
湖北近代科学家传略 封面
湖北近代科学家传略
段耀勇,陈灼,汪前进 著 著
湖北科学技术出版社
专题研究·近代科学家传略 ¥57.06
中国科学技术史稿(修订版) 封面
中国科学技术史稿(修订版)
杜石然 等 编
北京大学出版社
当代通识·中国科学技术史稿 ¥46.55
国之脊梁 中国科学家的家国天下 封面
国之脊梁 中国科学家的家国天下
《环球人物》杂志社 编
东方出版社
延伸阅读·中国科学家的家国 ¥29.08

本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-13