冬天他想吃一口野菜

十六国,约310年 🍚 饮食文化 十六国 wj0190 本站撰写 · 引文献 2 种

一句话提要

刘殷九岁那年冬天,曾祖母想吃一口堇菜,家里没有,她忍着不说,十来天没好好吃下饭。刘殷问出来,跑到泽里哭了半天,地上长出堇菜,采了一斛多回来。《晋书》把这个故事写进了孝友传。

详细说明

刘殷是新兴人,今天的山西忻州一带。他七岁丧父,家里穷,靠曾祖母王氏拉扯。这个故事发生在他九岁那年冬天,史书上写得有年有月。

堇菜是一种野菜,今天叫堇菜或者紫花地丁,春天最早冒头的那一批。叶子嫩,可以煮汤,荒年当粮吃。它长得矮,藏在草里,得蹲下去找。

冬天没有堇菜。曾祖母想吃,忍着不说。史书上写「盛冬思堇而不言,食不饱者一旬矣」——整整十天没吃饱。不是没饭,是吃不下。

一个九岁的孩子看出不对,问了出来。曾祖母才说了实话。刘殷听完,跑到泽里去哭。泽是水草洼地,冬天那里最荒。

《晋书》写他「声不绝者半日」,哭了半天。然后「忽若有人云:止,止声」。好像有人在说,别哭了,别哭了。这个「若」字,是史官留的余地。

他收住泪,低头看地,堇菜长出来了。采了一斛多背回家。奇怪的是,吃了很久也不见少,一直吃到春天堇菜真的长出来的时候。这一层是故事里最神的地方。这一条要说明白:这是《晋书·孝友传》记的传说,不是实录。正史里收这类故事,是为了表彰孝行,不是记新闻。读的时候得把这两层分开。

但故事里有真东西。冬天没菜,这是北方农家的常态。一冬吃腌菜和干菜,新鲜绿叶是奢侈品。想吃一口绿的,是最朴素的愿望,跟想吃肉不一样。

堇菜在《诗经》里就有:「周原膴膴,堇荼如饴。」堇和荼都是苦菜,说周原的土好,连苦菜都甜。苦菜是荒年的指望,也是春天最早的那一口。

刘殷后来在前赵做官,做到侍中、太保。

一个在泽里哭出野菜的孩子,最后做到了宰相。这个故事要说的不是菜,是他后来为什么能上去。孝在当时是能换官做的,这一点《晋书》自己也不讳言,写得很老实。可一个九岁的孩子,他当时是怎么想的?

历史意义

荒年里最金贵的东西,往往是最普通的东西。一口绿叶,比一桌肉更能说明一个家过的是什么日子,也更能说明一个人心里装着谁,愿意为谁去找。

📖 本站参考文献

  1. (唐)房玄龄等《晋书·孝友·刘殷传》
  2. 《诗经·大雅·绵》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

《晋书》修订本(全十册):点校本二十四史修订本 封面
《晋书》修订本(全十册):点校本二十四史修订本
【唐】房玄龄、修订主持人:聂溦萌、罗新 著
中华书局
原典与整理本·晋书 ¥463.62
"齐民要术(上下)/中华经典名著全本全注全译/石声汉 译注;石定枎,谭光万" 封面
"齐民要术(上下)/中华经典名著全本全注全译/石声汉 译注;石定枎,谭光万"
石声汉 译注;石定枎,谭光万 补注 著
中华书局
专题研究·蔬果 ¥61.60
我们赖以生存的植物植物世界史大百科全书BBC指定配套读物作者为植物控倾情打造随书附赠植物书签DIY材料全彩画册 封面
我们赖以生存的植物植物世界史大百科全书BBC指定配套读物作者为植物控倾情打造随书附赠植物书签DIY材料全彩画册
(英)西蒙·巴恩斯(Simon Barnes) 著 著 陈莹婷,张继昌 译 译
北京科学技术出版社
专题研究·蔬果 ¥85.33
中国中古文学史讲义 封面
中国中古文学史讲义
刘师培 著
辽宁教育出版社
专题研究·文学 ¥21.79
中国文学史新著(增订本)(第二版) 封面
中国文学史新著(增订本)(第二版)
章培恒,骆玉明 编
复旦大学出版社
学科史经典 ¥162.62
魏晋南北朝史札记 封面
魏晋南北朝史札记
周一良 著
商务印书馆
当代通识 ¥73.08

本条由本站撰写 · 引文献 2 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18