利玛窦献了两架自鸣钟

明后期 ☸️ 宗教信仰 明后期 mq0816 本站撰写 · 引文献 3 种

一句话提要

万历二十九年利玛窦到北京,带的是两架自鸣钟、一张西洋琴、一幅世界地图、一面三棱镜。表文里不提传教,只提献方物。他在中国试了二十年才摸清:中国人对洋人的东西有兴趣,对洋人的神没兴趣。钟摆一响,宫里人都来看。

详细说明

万历二十九年,利玛窦到了北京。他带的东西里,最要紧的不是书,是几样玩意儿:两架自鸣钟,一座大的,一座小的;一张西洋琴,叫铁弦琴;一幅世界地图;还有三棱镜。这些东西一进宫,万历皇帝就喜欢上了。自鸣钟尤其喜欢,每天要人上弦。他进的表文写得客气:说自己是「大西洋陪臣」,走了几万里,来献方物。表文里不提传教,只提东西。两架钟一大一小,大的那座有一人多高,小的能放在桌上。

他带这些,有缘故。

因为在广东试过。他先在肇庆,后到韶州、南昌、南京,一路试了十几年。试出来的经验是:中国人对洋人的东西有兴趣,对洋人的神没兴趣。先给东西。给东西的下一步是给知识:画地图、算历法、讲几何。人服了你的学问,才肯听你的道理。在肇庆他建了第一座教堂,叫仙花寺,当地人不叫寺,叫番鬼屋。

地图最灵。他画的世界地图,中国在中间,两边是欧洲、非洲、美洲。看的人第一次知道地是圆的。

他也改了自己。刚来的时候穿和尚衣,剃头,因为中国人看和尚是念经的。后来发现和尚地位不高,读书人不理,就改穿儒服,留胡子,自称「西儒」。这一改,士大夫就愿意跟他来往了。他还用汉文写书,《天主实义》就是用中文写的,引的四书比引的圣经多。有人说他是「假洋和尚」,他不在意:穿什么不重要,进得去门才重要。《天主实义》用问答体写,问的人叫中士,答的人叫西士。

他在北京住了十年,没出过几次门。原因不止一条。因为他被留在宫里修钟、教琴,出不去。他也没能见到皇帝,只见了太监。传教的事进展很慢,到他死的时候,中国的教徒不过两千多人。这两千多人多半是读书人和官员。修钟的太监叫钟鼓司的人,学上弦、学擦油、学换发条。

他死后,万历皇帝赐了葬地,在北京阜成门外。一个外国人埋在京城,这件事在当时少见。赐葬的理由是「远人来宾」,不是因为他传的教。赐葬的地是太监给的,在阜成门外二里沟,后来成了墓地。

他带进来的东西留下了:地图、钟、历法、几何。他带来的道理,后来惹了大麻烦。这一条他自己也知道,只是没别的办法。几何原本译了前六卷,后九卷是清朝才译完的。

自鸣钟走不准。修钟的人一直没断。

历史意义

利玛窦带的是钟、图、镜,也带了一套办法:先让人喜欢东西,再让人听道理。这一手在士大夫里灵,在皇帝那儿只灵了一半,皇帝只爱钟。东西比道理好使。

📖 本站参考文献

  1. (意大利)利玛窦《天主实义》
  2. (意大利)利玛窦《坤舆万国全图》
  3. (清)张廷玉等《明史·意大里亚传》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

陶庵梦忆 封面
陶庵梦忆
[明]张岱 著
万卷出版有限责任公司
原典与整理本·陶庵梦忆 ¥16.78
中国历史文化地理(全2册) 封面
中国历史文化地理(全2册)
陈正祥 著
山西人民出版社
专题研究·地理 ¥54.86
还原地动仪:地震学家带我去探索/科学带我去探索丛书 封面
还原地动仪:地震学家带我去探索/科学带我去探索丛书
刘蕊平 著
人民教育出版社
专题研究·地理 ¥16.87
九州博物系列丛书 三星堆解密+半坡寻遗+中国古代科技史话+中国印刷史话+茶文化简史(全5册) 封面
九州博物系列丛书 三星堆解密+半坡寻遗+中国古代科技史话+中国印刷史话+茶文化简史(全5册)
吴维羲著;张礼智著;齐欣著;崔希栋著;谷舟著
九州出版社
专题研究·科技 ¥148.27
泰山 一种中国信仰专论 封面
泰山 一种中国信仰专论
(法)沙畹 著 秦国帅,雷阳 译
商务印书馆
当代通识 ¥51.46
十二幅地图中的世界史(新版)汗青堂丛书006 封面
十二幅地图中的世界史(新版)汗青堂丛书006
(英)杰里·布罗顿 著 林盛 译
浙江人民出版社
延伸阅读 ¥58.66

本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18