把酒蒸一遍再收,这门手艺是元朝进来的

1330 🍵 饮食文化 元 ls0123 本站撰写 · 引文献 2 种

一句话提要

元人把酒放进甑里蒸,蒸汽凝成露,收起来就是烧酒。忽思慧在《饮膳正要》里写:「用好酒蒸熬取露成阿剌吉。」阿剌吉是阿拉伯话。这法子一进来,中国的酒就分了两种:蒸的和不蒸的,两种喝法。名字后来换了几个,做法没变。

详细说明

忽思慧是元朝的饮膳太医,天历三年(1330)进了一部《饮膳正要》。书里有一条。

阿剌吉酒,味甘辣,大热,有大毒。主消冷坚积,去寒气。用好酒蒸熬取露成阿剌吉。这几句话里,关键在蒸熬取露四个字。把酒加热,酒气上升,遇冷成露,收起来。这就是蒸馏。阿剌吉是音译。阿拉伯语叫 araq,意思是汗、露。这个词从西域传进来,一路走过波斯、中亚,到元朝的大都。蒸馏器的样子,元代的出土实物能看,多是青铜或铁制,下面是锅,上面是甑,甑上有冷却器。酒在锅里烧,气上来,在冷却器上凝成露,顺着管子流出来。

元代才普及,有两条缘故。一是技术,蒸馏器要密封、要冷却,工艺要求高。二是酒源,蒸馏要用发酵好的酒做原料,元朝的酒产量大,原料不缺。蒸馏出来的酒,度数高,能存,能运。这对元朝有用,因为元朝的疆域大,酒要从产地运到别处。一坛低度酒运一千里,路上就酸了;一坛高度酒运一千里,越运越香。度数一高,喝酒的方式就变了。宋人喝酒用碗,元明以后用小杯。碗装高度酒,一碗下去人就倒了。

烧酒起初不便宜。蒸馏要烧一锅酒才出一小坛,成本高。所以元明两代,烧酒是富人和北方人喝的,南方人还喝黄酒。

到清代,烧酒才压过黄酒。阿剌吉这个名字,后来变了。

明代叫烧酒,清代叫白干,今天叫白酒。名字换了几个,做法没变。蒸馏器出土的地方不止一处。河北、内蒙、江西都有元代蒸馏器,形制不完全一样。有的下面是锅,有的是釜,上面的冷却器有圆有方。元代酒政也管烧酒。烧酒要交税,税率比黄酒高,因为度数高、价高。大都的烧酒锅子要登记,私蒸要罚。烧酒一进来,酒的保存问题解决了。黄酒存三年就酸,烧酒存十年还在。所以烧酒能运远,能囤,能做军需。

这一条最要紧。一门手艺进来,改的是喝酒的姿势。

历史意义

忽思慧《饮膳正要》:「阿剌吉酒,味甘辣,大热,有大毒……用好酒蒸熬取露成阿剌吉。」阿剌吉为阿拉伯语 araq 音译,即蒸馏酒,元代自西域传入。

📖 本站参考文献

  1. (元)忽思慧《饮膳正要》
  2. 《元史·食货志》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

饮膳正要译注 封面
饮膳正要译注
(元)忽思慧 著;张秉伦,方晓阳 译注 著
上海古籍出版社
原典与整理本·饮膳正要译注 ¥29.65
饮膳正要(中医临床实用经典丛书大字版) 封面
饮膳正要(中医临床实用经典丛书大字版)
[元]忽思慧 著
中国医药科技出版社
原典与整理本·饮膳正要 ¥11.71
博雅经典饮膳正要 封面
博雅经典饮膳正要
(元)忽思慧 著;姚伟钧 等 注评 著
中州古籍出版社
原典与整理本·饮膳正要 ¥14.52
《元代社会日常生活》(彩色插图本) 封面
《元代社会日常生活》(彩色插图本)
翟禹 著
中国工人出版社
专题研究·元代社会日常生活 ¥46.60
剑桥中国辽西夏金元史907-1368年 封面
剑桥中国辽西夏金元史907-1368年
(德)傅海波(Herbert Franke),(英)崔瑞德(Denis Twitchett) 编;史卫民 等 译 著作
中国社会科学出版社
当代通识·辽夏金元 ¥48.33
中国酒文化概论(中国轻工业“十三五”规划教材/高等学校专业教材) 封面
中国酒文化概论(中国轻工业“十三五”规划教材/高等学校专业教材)
黄永光 编
中国轻工业出版社
专题研究·中国酒文化 ¥34.53

本条由本站撰写 · 引文献 2 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-13