把茶叶和米一起放进擂钵

约1200 🍵 饮食文化 南宋 ls0116 本站撰写 · 引文献 2 种

一句话提要

南方山里人喝茶不点,擂。茶叶、米、姜、盐一起放进陶钵,拿木棍捣成糊,冲水喝。一碗下去又解渴又顶饿。城里人点茶,山里人擂茶,各喝各的。这法子跟着客家人南迁,一路带到岭南、台湾。

详细说明

擂茶的做法,说简单也简单:一个陶钵,内壁画着一道道斜齿;一根木棍,多用山茶木或油茶木。把东西放进去,捣。放的东西,茶叶、生米、生姜、盐,四样是底。讲究的加芝麻、花生、陈皮。花生是后来的,宋时未必有。加什么,看地方有什么。擂有缘故,两条。一是茶粗。山里的茶不是北苑那种细芽,叶子老,梗子硬,不捣碎冲不开。二是要当饭吃。加了米,一碗下去顶饿。山里人下地,带一钵擂茶,就是一顿。擂出来的东西是糊状,绿中带白。

冲热水,搅开,喝的时候连渣一起喝。有的地方还撒一把炒米,叫米茶。这法子流行的地方,南剑州、汀州,今天的福建南平、龙岩一带。

再往南,梅州、潮州、揭阳,都有。客家人南迁,把这套带下去。

宋代文献里,擂茶这个词已经出现。南宋人记岭南风俗,说以茶、米、姜、盐同擂。四个字,把配方写全了。擂茶和点茶是两个世界。点茶在城里,要茶筅、要建盏、要细末,一套下来几文钱。擂茶在山里,一个陶钵一根棍,能用几十年。两个世界喝两种茶,谁也不碍谁。可后来点茶断了,擂茶没断。到今天,湖南桃源、广东汕尾、江西赣州,还有人在擂。擂钵是陶的,内壁烧之前用竹片刮出一道道斜纹,为的是增加摩擦。

钵口外撇,捣的时候东西不往外溅。擂棍用油茶木,硬,不裂。

一根用几年,磨短了再换。棍头磨圆,捣的时候不伤钵。这法子出在山区。山里湿气重,姜能驱寒;茶能提神;米能顶饿。三样合在一起,是为干活的人配的。擂茶还待客。客人进门,先擂一钵。不擂茶就是失礼。这个规矩,一直传到今天。有的地方擂茶加盐,有的加糖。加盐的多,因为要配饭。一个陶钵,一根木棍,传了一千年。

历史意义

擂茶以茶叶、生米、生姜、盐同擂成糊,冲水连渣饮,行于南剑、汀州一带,兼解渴与充饥。南宋文献已见「擂茶」之名,随客家人南迁传至岭南。

📖 本站参考文献

  1. 《梦粱录》
  2. 《宋会要辑稿》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

宋代的饮食 封面
宋代的饮食
(日)中村乔 著 关剑平 译
上海古籍出版社
专题研究·宋代的饮食 ¥45.01
中国饮食文化史 封面
中国饮食文化史
马健鹰 编
复旦大学出版社
专题研究·中国饮食文化史 ¥18.54
饮食与中国文化 封面
饮食与中国文化
王仁湘 著
广西师范大学出版社
专题研究·饮食与中国文化 ¥88.96
中国饮食文化概论 封面
中国饮食文化概论
李维冰,华干林 主编
中国商业出版社
专题研究·中国饮食文化概论 ¥19.07
剑桥中国宋代史上卷907-1279年 封面
剑桥中国宋代史上卷907-1279年
(美)崔瑞德,(美)史乐民 编 宋燕鹏 等 译
中国社会科学出版社
当代通识·宋代 ¥111.27
古代中国人的日常生活 封面
古代中国人的日常生活
倪方六 著
贵州人民出版社
专题研究·古代中国人的日常生活 ¥36.22

本条由本站撰写 · 引文献 2 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-13