十项提名四项得奖,竹林那场戏飞到了洛杉矶
一句话提要
二〇〇一年三月二十五日,第七十三届奥斯卡在洛杉矶揭晓。《卧虎藏龙》拿到十项提名,是外语片的纪录,最后抱回最佳外语片、最佳艺术指导、最佳摄影、最佳原创配乐四项,与一九八三年的《芬妮与亚历山大》并列。
详细说明
二〇〇一年三月二十五日,洛杉矶神殿礼堂,第七十三届奥斯卡颁奖。主持人是史蒂夫·马丁。这一届评的是一九九九年拍完、二〇〇〇年在北美上映的片子。
《卧虎藏龙》拿到十项提名。最佳影片、最佳导演、最佳外语片、最佳艺术指导、最佳摄影、最佳剪辑、最佳服装设计、最佳原创配乐、最佳原创歌曲、最佳改编剧本。外语片能提名十项,此前没有过。
最后中四项。最佳外语片,代表台湾;最佳艺术指导,叶锦添;最佳摄影,鲍德熹;最佳原创配乐,谭盾。四项的数目,和一九八三年的《芬妮与亚历山大》并列,是外语片里得奖最多的。
北美票房上,它成了外语片里最高的一部,也是第一部过一亿美元的。发行方一开始只给了十几家影院,后来一路加,加到两千多家。
李安在后台说,他从小就想拍这样的片子。他说,每个人都想完成一个童年的幻想,去追一个正在我们脑子里褪色的中国。这句话后来被引了很多次。
片子里的打,是靠威亚和剪辑做出来的。竹林那场,两个人在竹梢上站不住,风一吹整片竹子都在晃,演员吊在半空,脚下没有落点。城墙上的追逐,跑的是真实的墙头,摄影师扛着机器在后面跟。
周润发演李慕白,杨紫琼演俞秀莲,章子怡演玉娇龙,张震演罗小虎。台词是国语的,字幕是英文的。美国观众看字幕看武打,两样都不熟悉,还是进去了。
当晚的大赢家是《角斗士》,五项,包括最佳影片和最佳男主角。电视直播平均吸引近四千三百万美国观众。对很多美国观众来说,这是第一次在电影院里认真看一部国语片。
奖拿完之后,武侠片一窝蜂地开。张艺谋拍《英雄》,陈凯歌拍《无极》,徐克拍《七剑》。投资进来了,海外发行渠道打开了。可再也没有第二部走到那个台子上。
历史意义
一部国语片进了奥斯卡的主赛场,不只是拿了个奖。它证明字幕片也能卖座,证明中国的类型片能对接海外市场,也把一批投资和发行渠道带进了华语电影。
标签
📖 本站参考文献
- 美国电影艺术与科学学院第七十三届奥斯卡获奖与提名名单。/中国新闻网《华语片卧虎藏龙获奥斯卡十项提名》,二〇〇一年二月十五日。
🏛 历史影像征集
本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。
登录 后完成实名认证即可推荐历史影像。
温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。
📚 相关图书
本条由本站撰写 · 引文献 1 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18




