词典印出来只许内部发行,一年后又要销毁
一句话提要
1956 年 2 月 6 日,国务院《关于推广普通话的指示》第 9 条,责成中国科学院语言研究所编一部确定词汇规范的中型现代汉语词典。1973 年 5 月,这部词典印出来了,只能内部发行。不到一年,又被人点名要销毁。主编是吕叔湘,后来丁声树接手,前后编了二十多年。
详细说明
1955 年 10 月,中国科学院哲学社会科学部在北京开会,叫现代汉语规范问题学术会议。到会 122 人,有做语言研究的、教语文的,也有写小说的、搞翻译的。郭沫若致开幕词,陈毅到会讲话。会上提了个活儿:编一部中型的现代汉语词典,把普通话的词汇定下来。1956 年 2 月 6 日,国务院发《关于推广普通话的指示》,第 9 条把这件事写成任务,责成中国科学院语言研究所编这部词典。
1956 年 7 月,词典编辑室成立,40 人,是语言所一部分人加上新华辞书社、中国大辞典编纂处的人凑的。吕叔湘兼主任兼主编。
活儿从抄卡片开始。他们从能弄到的中外文书报刊里一个个勾词,每个词记一张卡片,攒了 70 多万张。加上《新华字典》的 30 多万张,底子是 100 多万张。
1959 年 4 月初,经中宣部批准成立审订委员会,15 个人:丁声树、黎锦熙、李荣、陆志韦、陆宗达、吕叔湘、石明远、王力、魏建功、叶籁士、叶圣陶、周定一、周浩然、周祖谟、朱文叔。1960 年,商务印书馆印出试印本,收词 4.3 万多条,装成 8 个分册,第七分册专门收人名地名,只印 1000 本,分送各大学挑错。1961 年 3 月丁声树接任主编,改了两年多,1965 年排印出试用本,收词 5.3 万多条,两册,不再单收人名地名。
1966 年文革开始,出版社审稿停了。1970 年词典室随语言所下放河南息县东岳公社五七干校,1972 年 7 月才回北京。
回来没地方办公。语言所借南小街 51 号对外文委和文字改革委员会大楼的门厅过道,词典室借大楼南边原文字改革委员会印刷厂排字车间的三间矮平房。办法是现成的:拿 1965 年排好的试用本原纸型挖改几处,1973 年 5 月印出一批,内部发行。
书很受欢迎,不到一年出事。批林批孔起来,姚文元直接出面,说这部词典问题相当突出,指令报刊公开批判,扣的帽子是客观主义、宣扬孔孟之道、封资修大杂烩,勒令停止发行、全部封存销毁。
商务印书馆的陈原上下周旋,没让封存的那批书进造纸厂,改用暗中赠送、销售的办法慢慢消化掉。
1975 年重新修订,1977 年底完稿,1978 年 12 月第 1 版正式出版。从 1956 年立项到这一天,二十二年。
词典的命,最后卡在纸型上。旧纸型还在就能印,没了重排一遍得几年。1973 年那批是拿八年前的版子挖改出来的。
历史意义
把词解释清楚,本身会被当成罪,罪名是客观主义。这部词典后来成了汉语词典的母典,累计印了七千多万册。它最先落地的那一批,是拿旧纸型抠出来的,只许内部发行。
标签
📖 本站参考文献
- 《现代汉语词典》1978年/《关于推广普通话的指示》1956年/《中国语文》1956年
🏛 历史影像征集
本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。
登录 后完成实名认证即可推荐历史影像。
温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。
📚 相关图书
本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18





