命妇翟衣而裙幅受限
一句话提要
唐代命妇以翟衣为最高礼服,青质绣翟、花钗宝树各依品秩。文宗即位后下诏限制衣裙尺寸,妇人裙不过五幅、曳地不过三寸,李德裕在淮南又再加裁减,体现了礼服等级与裁抑奢靡的双重努力。
详细说明
翟衣是唐代后妃命妇最隆重的礼服。据《新唐书·车服志》,命妇之服分六等,翟衣以青色织物为之,上绣翟鸟,依品秩定翟数等差。翟就是野鸡。为什么一件衣服要绣野鸡?
衣服上绣几只鸟,是算出来的。一品命妇花钗九树,二品八树,以下依次递减,宝钿数目与花树相称。九、八、七,一档一档往下掉。她穿什么,不看她喜欢什么,看她丈夫是几品。
头上插几支钗,也是算出来的。九树就是九支,一支不多,一支不少。这种算法把一个人的身份拆成可以数的东西:几只鸟,几支钗,几颗钿。
受册、助祭、朝会等大事方服翟衣,花钗、宝钿、佩绶、舄履一应俱全,等级森严,是妇人礼服中身份的最高标志。
一年穿不了几回,可这几回必须一丝不差。
文宗即位后,针对车服僭奢,下诏以品秩勋劳重定等级,对日常衣裙的尺寸也立下具体限制:男子衣裳曳地不得过二寸,袖宽不过一尺三寸;妇人裙不过五幅,曳地不得过三寸。
这类规定把抽象的节俭主张化为可量度的尺寸,意在遏制当时裙幅愈用愈多、裾袖愈拖愈长、用料浩繁的风气。节俭这两个字太软,改成寸,就能查了。
诏令还提及,唯有淮南观察使李德裕在管内切实推行,令妇女衣袖宽至四尺者改为一尺五寸,裙裾曳地四五寸者减去三寸,可见朝廷是借李德裕这样的地方重臣作示范。
与此同时,志书还按品级规定袍袄绫锦的纹样,三品以上可用鹘衔瑞草、雁衔绶带等,六品以下只用小窠无文,使命妇及官员家属的服饰各守其分。连花纹都分等级。
到晚唐,翟衣作为礼典之服仍沿旧制,而日常裙襦的宽窄、幅数则在禁令与时尚之间反复摇摆。需要分辨的是,裙不过五幅、曳地三寸之类是朝廷所定的上限,并非人人实际如此,出土陶俑、壁画中宽裙长裾比比皆是。翟衣之重,在于它把妇人的身份、夫族的品秩以翟数、花树一一外化,受册助祭皆不可僭;而裙幅、袖尺之限,则是把节俭推行于常服的尝试。一件礼服上绣几只鸟,比一份委任状还准。
历史意义
命妇翟衣与裙幅之限一头连着严密的礼服等级,一头连着文宗君臣裁抑奢靡的现实努力,集中体现了唐代服饰制度的等级精神及其与社会风尚的张力。
标签
📖 本站参考文献
- (北宋)欧阳修、宋祁《新唐书》
- (唐)杜佑《通典》
📜 在线读善本
- 善本 《新唐書(日本紅葉山文庫舊藏·元刊明萬曆遞修本·全二百二十五卷)》(全 5047 页) 元刊、明萬曆年間遞修本,全二百二十五卷,原書50冊,日本國立公文書館藏(紅葉山文庫舊藏),請求番號史004-0002。版心鐫「萬曆十七年」等遞修年號與監生姓名,卷首曾公亮《進新唐書表》明言「嘉祐五年……凡十有七年成二百二十五卷」,為現存早期刻本系統,紀年早於中土習見之明清南北監本、殿本。末冊實物為《唐書釋音》(反切注音,130葉),與正文同帙。本站無損合併50個數字冊為整本(5047葉)。 原藏:日本國立公文書館(內閣文庫;紅葉山文庫舊藏;數字影像 NAJDA 史004-0002) · 史004-0002
- 善本 《通典(日本內閣文庫藏明嘉靖李元陽校刊本·全二百卷)》(全 4608 页) 明嘉靖刊本·李元陽校刊(日本国立公文书馆内閣文庫藏·五十册二百卷全帙) 原藏:日本国立公文书馆(内閣文庫) · 293-0123
🏛 历史影像征集
本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。
登录 后完成实名认证即可推荐历史影像。
温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。
图谱人物
👤 李德裕(在人物图谱中查看)📚 相关图书
本条由本站撰写 · 引文献 2 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18





