吐蕃使者的赭面毡裘

约740 👘 服饰纺织 盛唐 d02243 本站撰写 · 引文献 2 种

一句话提要

开元十八年,吐蕃重臣名悉猎入朝,受赐紫袍金带,却独独退还鱼袋,自称本国无此章服。其赭面、毡裘、韦褐的本色装束,与唐廷威严品色章服对照鲜明,其后赤岭立碑互市,一时归于和好。

详细说明

开元间唐蕃时战时和。十七年,唐遣皇甫惟明等使吐蕃,赞普遂遣使随唐使入贡修好。十八年十月,吐蕃重臣名悉猎至长安,玄宗御宣政殿引见,赐以紫袍、金带及鱼袋。

据旧唐书吐蕃传,名悉猎接受了袍带器物,却独独退还鱼袋,辞称本国无此章服,不敢当此殊异之赏。袍子收了,腰带收了,鱼袋退了。这一退,比收下更有意思。

紫袍为高品之色,金带、鱼袋是唐官身份的标志,鱼袋中盛鱼符,本为应征召、防诈伪而设。鱼袋不是装饰,是凭证。里面那块鱼形的符,一半在官身上,一半在宫里,对得上才是这个人。

这么一看就明白了:袍子是礼,鱼袋是编制。他为什么只退鱼袋?他可以穿唐朝的紫袍,但不肯把自己变成一个唐官。

吐蕃本俗却与此迥别。

旧唐书称吐蕃人以赭涂面,即赭面;衣率毡裘,多披毡皮,又着韦褐,以皮革为衣,适应高寒。赭面是把脸涂红,韦褐是皮子做的粗衣。这两样在长安人看来,都不是衣服,是野。

松赞干布当唐初,已倾慕中华,曾叹大国服饰礼仪之美,并与文成公主成婚,渐禁国人赭面,引入丝织与工匠。但习俗非一日可改,赭面、毡裘在吐蕃长期留存,与丝绸锦服并存。

名悉猎受紫袍金带而辞鱼袋,正微妙地显示其愿接交好、却又自守本俗的分寸:可服其袍,不佩其符。这一层分寸,比全受或全辞都难。

其后双方于赤岭立碑互市,一时归于和好。赤岭在今青海日月山一带,碑立在那里,等于把两家的界线画在山上。互市开在界上,衣服也就跟着走。

需要说明的是,赭面之俗到中唐元和间因吐蕃影响而一度传入长安,被白居易时世妆所咏,那是后来的事。元和妆梳君记取,髻堆面赭非华风。当年长安人嫌它野,几十年后长安的姑娘把脸涂红了。一位赭面毡裘的使者立于宣政殿上,受紫袍金带而独辞鱼袋。两种衣冠的并立与推让,比任何文字都更能说明盛唐华夷之间的礼尚往来与文化边界。赭面毡裘的本色与唐廷章服的对照,背后是两种生态。

历史意义

名悉猎受袍而辞袋,微妙地显示修好却又守俗的分寸,两种衣冠的并立与推让,最能见出盛唐华夷往来之间的边界与礼意,衣可权易,符不可妄佩。

📖 本站参考文献

  1. (后晋)刘昫等《旧唐书》
  2. (北宋)王钦若等《册府元龟》

✍️ 网友推荐参考文献

还没有网友推荐文献,欢迎你来补充。

温馨提示:推荐无关文献或发布广告者,将被警告、禁言,直至拉黑。

🏛 历史影像征集

本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。

温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。

📚 相关图书

两唐书吐蕃传译注(修订版) 封面
两唐书吐蕃传译注(修订版)
罗广武 译注
中国藏学出版社
专题专著 ¥39.49
唐·吐蕃·大食政治关系史 封面
唐·吐蕃·大食政治关系史
王小甫 著
生活·读书·新知三联书店
专题专著 ¥46.36
中国南方少数民族服饰艺术 封面
中国南方少数民族服饰艺术
卞向阳,徐小雯 编
东华大学出版社
专题专著 ¥92.60
两汉迄五代中亚胡人的来华及活动 封面
两汉迄五代中亚胡人的来华及活动
韩香
中国社会科学出版社
专题专著 ¥45.65
文成公主与唐蕃古道 封面
文成公主与唐蕃古道
崔永红 主编
青海人民出版社
专题专著 ¥15.13
中国古代服饰研究 封面
中国古代服饰研究
沈从文
商务印书馆
服饰史经典 ¥52.43

本条由本站撰写 · 引文献 2 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18