西域贡物记录中的锦袍
一句话提要
《册府元龟》外臣部及《唐会要》详记开元、天宝间西域诸国朝贡,大食献金线织袍、康国献毛锦、罽宾献波斯锦舞筵,唐廷亦以锦袍金带回赐蕃使,构成中西服饰交流的朝贡清单,可与吐鲁番所出锦袍实物相参。
详细说明
盛唐声威远被,西域与中亚诸国使节往来长安,朝贡与回赐中每有锦绣袍带。北宋王钦若等奉敕编纂的《册府元龟》,其外臣部朝贡、褒异诸门,以及《唐会要》相关记载,保存了一份相当完整的开天时期服饰交流清单。
朝贡一方,所献多为本国名产。开元五年康国王遣使献毛锦、青黛;开元、天宝间,石国、史国、米国、安国、吐火罗、罽宾诸国相继来朝,献物中有绣舞筵、毾㲪、波斯锦及金银琉璃之属。一张单子,十几个国名。
其中最可注意的,是开元四年大食国遣使上表,献金线织袍、宝装玉洒池瓶各一。注意各一两个字:金线织袍只有一件。为什么只送一件?
跨了几千里送来的就这一件,可见当时多稀罕。
天宝四载,罽宾国又遣使献波斯锦、舞筵。舞筵是铺在地上供舞人踏的毯子,也在贡单上。连地毯都要进口,长安的排场有多大,可以想见。
需要说明的是,这些来自中亚、被称为波斯锦的织物,学界多认为不少实出萨珊波斯旧地或粟特地区,经诸国转贩而来,未必皆产波斯本邦。叫波斯锦的,不一定产在波斯。名字跟着商队走,比货走得还快。
回赐一方,唐廷对蕃王蕃使往往授以官爵,并以绯紫锦袍、金玉带、鱼袋相赐。进来的叫珍物,出去的叫恩典,同一件东西,方向不同,意思就不同。
《册府元龟·外臣部·褒异》载,开元中大食使臣来献方物,并授果毅,赐绯袍、银带;开元十五年因遣波斯阿拔宣慰佛逝国王,特赐锦袍、钿带。一个使臣献完东西,得了一身官服回去。
类此之例甚多,渤海、契丹、突厥及西域诸族首领皆有受赐锦袍、金带、鱼袋的记录。一袭锦袍既是荣宠,也是唐朝服色制度向外辐射的媒介。穿了我们给的衣服,就是进了我们的秩序。
这些朝贡记录的价值,在于把具体某年、某国、某物、某赐系于官府档案,可与吐鲁番、敦煌出土的联珠纹锦、波斯锦实物对照,见出丝路上织物流动的真实路径。纸上的年份,地上的残片,能对上。需要留意的是,正史与类书所记朝贡带有明显华夷观念,献物名目或经史官润色;个别记载还存在年代、国名的传写异同,使用时应比勘两唐书西域传及《唐会要》,不宜仅凭单条文字立论。贡单是朝廷写的,写给朝廷看的。
历史意义
开天朝贡记录将西域金线锦袍、波斯锦与唐廷回赐的绯紫锦袍系年存档,是研究丝路上织物与服制双向流动最直接的档案性文献,惟华夷之辞须加甄别。
标签
📖 本站参考文献
- (北宋)王钦若等《册府元龟》
- (北宋)王溥《唐会要》
🏛 历史影像征集
本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。
登录 后完成实名认证即可推荐历史影像。
温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。
📚 相关图书
本条由本站撰写 · 引文献 2 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18





