五十八道菜,只留下名字
一句话提要
唐朝大臣升了官,要设宴谢恩,叫烧尾宴。景龙年间韦巨源升尚书左仆射,办了一场。菜单流传下来,五十八道。可这五十八道,大部分只有名字,没有做法。有的名字今天还能看懂,有的完全猜不出来。这是唐代最完整的一份菜单。
🖼 历史场景
详细说明
烧尾宴这个名字,唐朝人自己就解释不清。有说鱼跳龙门,天火烧掉尾巴才化成龙;有说老虎变人,要烧掉尾巴;有说新羊入群,得烧一下尾巴才合群。三种说法,唐朝人同时记着,谁也没说服谁。
但有一件事是清楚的:这是一场谢恩宴。大臣新拜要职,或者升了官,设宴请客,或者进献给皇帝,都叫烧尾。这个规矩在武则天到唐中宗那几十年最盛。
最有名的一场,是景龙年间韦巨源升尚书左仆射。这场宴的菜单,靠五代人陶谷的《清异录》抄下来一部分,今天能数出五十八道。
这五十八道,看名字就知道不简单。有一道叫「见风消」,是极薄的脆饼,薄到风一吹就碎。有一道叫「贵妃红」,红色的酥点,颜色大概是拿胭脂或者红曲染的。有一道叫「玉露团」,是雕花酥。
最费工的一道叫「素蒸音声部」。音声部是乐队。
这道菜是用面捏成七十个蓬莱仙人,每人一套衣服、一件乐器,摆成乐队的样子,上笼蒸熟端上来。七十个人,捏出来,蒸熟不塌——这不是做菜,这是做手艺。
还有「同心生结脯」,把肉先打成结,打成同心结的形状,再风干。「汉宫棋」,面点做成棋子的样子。「长生粥」,名字取吉利。「金银夹花平截」,看名字是切开的一种点心,切面上有黄白两色。问题是,这五十八道里,大部分只有名字。见风消怎么配料、烤多久,贵妃红的红是怎么染的,玉露团雕的什么花——都没写。陶谷抄的时候,可能只抄了名目,也可能原本就只有名目。
这些名字,今天能读懂的有几个?「见风消」懂,薄得见风就化;「贵妃红」懂,颜色和贵气;「素蒸音声部」懂,因为说的是造型。剩下的,只能猜。名字起得好,不等于菜还在。
不过这份菜单还是有用。它告诉我们,唐朝最高级的宴席上有什么样的技术:能雕酥,能塑面,能把肉打成结,能做双色点心,能让七十个面人在蒸笼里不塌。这些技术,别处没有这么集中的记录。
烧尾宴没有持续很久。唐玄宗即位后整顿风气,这种排场被压下去。菜单留下来了,宴没有了。一份菜单能活一千三百年,一场宴只热闹一晚上。
历史意义
这份菜单是唐代留下的最完整的一份宴席记录。它的价值不在菜,在技术:雕酥、塑面、双色点心、七十个面人蒸而不塌。名字比做法活得久。
标签
📖 本站参考文献
- (北宋)陶谷《清异录》
- (后晋)刘昫等《旧唐书》
- (北宋)李昉等《太平广记》
🏛 历史影像征集
本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。
登录 后完成实名认证即可推荐历史影像。
温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。
📚 相关图书
本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18





