狗追兔子绕山三圈,最后都死在原地
一句话提要
齐国要打魏国,淳于髡给齐王讲了个故事:天下最快的狗去追海内最狡的兔,绕着山跑三圈,翻山五趟,兔子在前面力尽,狗在后面累倒,两个都死在原地。农夫过来,一点力气没费就全捡了。齐王听完怕了,撤将休兵。
详细说明
《战国策·齐策》里,齐国要打魏国,淳于髡去劝。他没说不能打,也没算粮草够不够,先讲了一个猎场上的故事。
故事里只有两个东西:一条狗,一只兔。
「韩子卢者,天下之疾犬也;东郭逡者,海内之狡兔也。」韩子卢是狗名,东郭逡是兔名。疾是快,狡是滑。天下、海内,都是夸到顶的说法。
狗追兔。「环山者三,腾山者五。」环山是绕着山跑,腾山是翻过山头。三圈、五趟。这两个数是这场追逐的全部记录,也是这场追逐的代价。
山路是什么样。山不是平的,绕一圈比直线远得多。一座山绕三圈,脚程翻几倍。翻山更费:上坡拉腿,下坡伤膝,来回五趟,人和牲口都受不了,狗也一样。
结果「兔极于前,犬废于后」。极是力尽,废是倒下。一个在前面跑不动了,一个在后面追不动了。两个位置隔开,命是一样的。「犬兔俱罢,各死其处。」罢通疲。
这时候来了个农夫。「田父见之,无劳倦之苦而擅其功。」田父是老农。他没追、没守、没等,只是走到那儿,把两只都捡了。擅其功,是把功劳全占了。
故事讲完,淳于髡才说正题:「今齐、魏久相持,以顿其兵,弊其众。」顿是困,弊是疲。齐魏两家耗着,谁也没拿下谁,两边的兵都困了、众都疲了。
然后是最要紧的一句:「臣恐强秦大楚承其后,有田父之功。」我怕秦和楚跟在后头,捡了农夫那份便宜。这句话里没有骂人,只是把位置换了一下:齐魏是狗和兔,秦楚是农夫。齐王的反应一个字:「惧」。然后是「谢将休士也」。谢是辞,把将遣回去;休士是让兵歇下来。一句话,一场仗就停了。这不是被道理说服,是被那个画面吓住。
这一条的分量在山路上。狗快、兔狡,都不是输的原因。输在绕:绕着山跑,跑得越快,耗得越狠。两家在山外面转圈,第三家站在山上看。
历史意义
快狗和狡兔都不是输在跑得慢,是输在绕。绕着山转,转得越久,站在旁边看的人越省力。这一条讲的是山路怎么耗人,也讲位置。位置不对,跑得再快也没用。
标签
📖 本站参考文献
- 《战国策》
- 《战国策笺证》
- 《史记》
📜 在线读善本
🏛 历史影像征集
本条目优先采用考古出土实物、传世古画、历史老照片等真实影像。若您掌握更权威、更清晰的公有领域或馆藏开放授权影像(古画、文物、书影、老照片等),欢迎推荐;经管理员核验来源与授权后采用,通过前不会在前台展示。不接受 AI 合成图、商业图库与来源不明图片。
登录 后完成实名认证即可推荐历史影像。
温馨提示:请确保您有权提供该影像;推荐侵权、虚假或 AI 合成图片者,将被警告、禁言,直至拉黑。
📚 相关图书
本条由本站撰写 · 引文献 3 种,原文已标注出处 · 最后校订 2026-11-18





