书城首页 › 涉及古代 › 文化 › 服饰文化翻译
涉及古代·文化

服饰文化翻译

正版保障多仓发货48小时内发货2-3天送达可开发票
¥47.19 定价 ¥59.80 7.9折 立省 ¥12.61
仅剩 5 件 全新
商品参数
书名
服饰文化翻译
作者
高歌,文炳 主编
出版社
浙江大学出版社
出版时间
2026-06-01
ISBN
9787308274999
货号
1204660505
品相
全新
分类
涉及古代·文化
购物车(0)
商品参数
书名
服饰文化翻译
作者
高歌,文炳 主编
出版社
浙江大学出版社
出版时间
2026-06-01
ISBN
9787308274999
货号
1204660505
品相
全新
分类
涉及古代·文化
目录▼

第一章

博大兼容与魏晋风度

中华传统服饰之魏晋南北朝时期

第二章

兼容并蓄与繁华鼎盛

中华传统服饰之隋唐五代十国时期

第三章

闲适淡雅与民族融合

中华传统服饰之宋元时期

第四章

衣以章身与恢复汉制

中华传统服饰之明朝

第五章

剃发易服与满汉交融

中华传统服饰之清朝

第六章

自由浪漫与和谐自然

西方传统服饰之古希腊、西罗马帝国时期

第七章

华丽精致与暗黑奢靡

西方传统服饰之拜占庭、哥特时期

第八章

思想解放与奢华夸张

西方传统服饰之文艺复兴时期

第九章

富丽堂皇与纤巧妩媚

西方传统服饰之巴洛克、洛可可时期

第十章

古典时尚与复古创新

19世纪的西方服饰

文摘▼

本教材的编写服务于高等院校英语专业研究生的翻译课程、大学英语翻译和文化类拓展课程、纺织服装专业全英文授课的专业课程以及本科阶段各类选修课。本教材共由10章组成,包括中国服饰文化外译和西方服饰文化汉译两大版块,将中国服饰文化和西方服饰文化的时代背景、特色按照历时的顺序呈现,使学生了解中外各个时代服饰文化的特色和内涵,并配备相关翻译文本及解析,帮助学生掌握服饰文化翻译的理念和方法。从翻译教学的角度来看,本教材深入浅出,针对各章翻译文本的特点配有对应的翻译理论和翻译方法的指导,将“让世界了解中国”及建立“全球视野和批判性思维”的课程思政内容融入教材。

¥47.19
🛒购物车